by any means

Traductor
Ejemplos

Copying or distribution by any means is strictly prohibited.	La copia o distribución por cualquier medio está estrictamente prohibida.
Resistance is our only answer, by any means possible.	La resistencia es nuestra única respuesta, por cualquier medio posible.
And the first step is containment by any means necessary.	Y el primer paso es contenerlo por cualquier medio necesario.
As Malcolm said, we must do this by any means necessary.	Como dijo Malcolm, debemos hacer esto por cualquier medio necesario.
The aim is to protect the realm by any means necessary.	El objetivo es proteger el reino por cualquier medio necesario.
This was not the limit of his duties by any means.	Este no era el límite de sus funciones por cualquier medio.
When you contact us by any means with questions, complaints etc.	Cuando nos contacte por cualquier medio con preguntas, quejas, etc.
But this place did not feel empty by any means.	Pero este lugar no se sentía vacío en ningún sentido.
This site does not mention them all by any means.	Este sitio no los menciona a todos de ninguna forma.
This decision is motivated and notified to the holder by any means.	Esta decisión es motivada y notificada al titular por cualquier medio.
An object cannot attain the Supreme Subject by any means.	Un objeto no puede alcanzar al Sujeto Supremo de ninguna manera.
We have to help solve the situation by any means.	Debemos ayudar a resolver la situación de cualquier modo.
It is recommended to install these certificates by any means available.	Se recomienda instalar estos certificados por cualquier medio accesible.
And I intend to retrieve them by any means necessary.	Y tengo la intención de recuperarlos por cualquier medio necesario.
But it is not, by any means, an optimal situation.	Pero no es, de ninguna manera, una situación óptima.
It's about reaching your (personal) goals by any means.	Trata sobre alcanzar tus metas (personales) por cualquier medio.
And by any means, that's what I'm gonna do.	Y por cualquier medio, eso es lo que voy a hacer.
It was not a volume play for us by any means.	No era un juego de volumen por nosotros por cualquier medio.
In other words, by any means possible, go organic.	En otras palabras, por cualquier medio posible, consuma orgánico.
The service provider may supply the declaration by any means.	El prestador de servicios podrá presentar la declaración por cualquier medio.