by any means possible

Traductor
Ejemplos

Resistance is our only answer, by any means possible.	La resistencia es nuestra única respuesta, por cualquier medio posible.
In other words, by any means possible, go organic.	En otras palabras, por cualquier medio posible, consuma orgánico.
Yes, Leela, I have to leave this place by any means possible.	Sí, Leela, tengo que dejar este lugar por cualquier medio posible.
You said by any means possible.	Tú dijiste por todos los medios posibles.
They do this by any means possible.	Lo hacen de cualquier manera posible.
He said by any means possible.	Dijo que por todos los medios posibles.
You intend to destroy the sovereignty of our States by any means possible.	Ustedes desean por todos los medios erradicar la soberanía de los Estados.
I need to know what's going on with my son... by any means possible, right?	Tengo que saber qué está pasando con mi hijo por cualquier medio posible, ¿cierto?
Simi, you by any means possible will get hold of his room keys.	Simi, tú tendrás que conseguir las llaves de su habitación de alguna manera.
In effect, truth was to be kept from the public by any means possible.	En efecto, la verdad se le ocultaba al público por todos los medios posibles.
The cloud over the Conference must be lifted somehow, by any means possible.	La nube sobre la Asamblea precisaba ser erguida de algún modo, por cualquier medio posible.
The brutal regime led by Jorge Rafael Videla, sought to eradicate dissent by any means possible.	El brutal régimen dirigido por Jorge Rafael Videla buscó erradicar disidentes mediante cualquier medio posible.
Reinforcing control and verification mechanisms must be supported by any means possible.	El reforzamiento de los mecanismos de control y verificación debe fomentarse por todos los medios posibles.
We herewith declare that we will defend by any means possible the still existing democratic rights.	Declaramos que defenderemos con todas las medidas posibles los derechos democráticos aun existentes.
Like any good soldier of absolutism, he had to defend the old Russia by any means possible.	Como todo buen soldado del absolutismo, defender por todos los medios a la vieja Rusia.
You said by any means possible.	Dijiste que hiciera algo.
This means expressing to your partner what you feel and demonstrating it by any means possible (except jealousy or threats).	Esto significa expresarle a tu pareja lo que sientes y demostrarlo por cualquier medio posible (excepto celos o amenazas).
Ride your way through these courses and get your passenger to her destination by any means possible!	Monta tu camino a través de estos cursos y obtener su pasajero a su destino por cualquier medio posible!
Mr. Muchacho is opposed to the Bolivarian Revolution and President Chavez, which he wishes to overthrow by any means possible.	El Sr. Muchacho se opone a la Revolución Bolivariana y al Presidente Chávez, al que desea derrocar por cualquier medio posible.
Some of the economic and political elites in these new nations wanted to get their money out by any means possible.	Algunos de las elites económicas y políticas en estas nuevas naciones querían sacar su dinero por el medio que fuese.