buy into

Diccionario
Ejemplos

That is because he requires capital to buy into a firm.	Eso es porque necesita capital para comprar una firma.
If you can't buy into it, don't be an astronaut.	Si no puedes exponerte a los riesgos, no seas astronauta.
Do not buy into the Internet chatter of any sort of war.	No compren el parloteo en Internet sobre cualquier tipo de guerra.
You know, if you... buy into that sort of thing.	Sabes, si te gusta esta clase de cosas.
I'm asking you to buy into a way of life.	Lo que quiero que compren es un estilo de vida.
Congress did not buy into his offer to legalize dreamers.	El Congreso no le compró la oferta de legalizar a los soñadores.
I wanted to ask you... why buy into Empire?	Quería preguntarte... ¿por qué invertiste en Empire?
I was thinking you might want to buy into the agency.	Pensaba que quizá querrías comprar mi agencia.
The general public won't buy into that.	El público en general no apoyará eso.
Thought you didn't buy into all that.	Creí que no te creías todo eso.
Do not buy into it. You are not robots which obey all commands.	No la compren más. No son robots que obedecen todos los comandos.
He wanted me to buy into Drewett's company.	Quería que comprase la compañía Drewett.
Don't buy into his fuzzy warmth, Marcus.	No te creas su afecto confuso, Marcus.
You don't have to buy into his memories.	No debes creerte sus recuerdos.
The audience must buy into the misdirection.	La audiencia tiene que comprar una ilusión.
That's what you have to buy into.	Con eso es con lo que tenéis que poneros de acuerdo.
But one person did not buy into my story of triumph over grief.	Pero hubo una persona que no se creyó mi historia de triunfo sobre el dolor.
Then put the things you want to buy into the shopping cart.	A continuación, comprar las cosas en el carro.
People will never buy into that.	La gente nunca se tragaría eso.
You can get individual bonds through brokers or buy into bond funds.	Usted puede adquirir bonos individuales a través de corredores de bolsa o comprar fondos de bonos.