buy again

How likely are you to buy again?
¿Qué tan probable es que vuelva a comprar?
According to him, increased transported volumes made companies to buy again.
Según él, el crecimiento en los volúmenes transportados hizo que las empresas salieran a comprar.
Set up a workflow based on their last purchase date, to remind them that they need to buy again.
Configura un flujo de trabajo en función de su última fecha de compra para recordarles que deben volver a comprar.
And something that will tempt you even more is that they are super effective with a very careful packaging that arrives express, creating the need to buy again.
Y algo que aún te va a tentar aún más, son súper efectivos con un embalaje muy cuidado que llega express, creando la necesidad de volver a comprar.
A resource that on the other hand responded to the most essential law of capitalism (which is not supply and demand): to generate the need to buy again.
Un recurso que por otro lado responde a la ley más esencial del capitalismo (que no es la oferta y la demanda): generar la necesidad de volver a comprar.
They begin to buy again things they had let go of.
Comienzan a comprar de nuevo las cosas hubieran dejado pasar.
I will buy again ~ ^^ Please effort.
Voy a comprar de nuevo ~ ^^ Por favor esfuerzo.
On the contrary, I would readily buy again from Baunat.
Por el contrario, volvería a comprar de Baunat.
I have used it and will definitely buy again.
Me lo han utilizado y definitivamente va a comprar otra vez.
Customers who have made recent purchases are more likely to buy again.
Los clientes que han comprado recientemente son más propensos a comprar nuevamente.
I do not think I'll buy again. Great delivery service.
No creo que me voy a comprar de nuevo. Great delivery service.
Will buy again on this website.
Comprará otra vez en este sitio web.
Should they continue renting, or should they try to buy again?
¿Debería continuar alquilando? O ¿Debería tratar de comprar de nuevo?
Want to buy again his soul?
¿Quiere comprar de nuevo su alma?
And if he does it, does he buy again and recommend me?
Y si lo hace, ¿repite y me recomienda?
Lastly, send a reminder when it's time to buy again.
Y, por último, envía un recordatorio cuando sea el momento de ir a comprar de nuevo.
Definitely will buy again.
Definitivamente va a comprar de nuevo.
If I sell, I don't know If I can buy again later.
Si vendo, no sé si podremos volver a comprar.
Probably buy again, I'm happy.
Probablemente vuelva a comprar, estoy contenta.
Definitely will buy again, well done!
Definitivamente va a comprar de nuevo, bien hecho!
Palabra del día
disfrazarse