The desert sand here is laced with various limestone buttes. | La arena del desierto aquí se ata con cerros de piedra caliza diferentes. |
The buttes of Moab, Utah are beautiful! | ¡Los buttes de Moab, Utah son bonitos! |
Enjoy a full day exploring spectacular Monument Valley, with her breathtaking buttes and mesas. | Disfrute de un día completo explorando el espectacular Monument Valley, con sus impresionantes cerros y mesetas. |
To the west of the river, the land becomes hilly and interspersed with dramatic buttes. | Al oeste del río, el terreno tiene mas colinas y algunos dramáticos cerros. |
You will cross the Wadi Wasa, a large gorge with various side valleys and small buttes. | Iremos a través de Wadi Was, una garganta con varios valles y pequeñas cavernas. |
On the way you will start to see the mesas and buttes for which the area is so well known. | Durante el camino podrá ver las mesas y buttes (colinas) que han hecho famosa a esta zona. |
This spectacular collection of rock buttes and mesas is located in the Navajo Nation along the Arizona - Utah border. | Esta espectacular colección de salientes y mesetas rocosas está ubicada en la Nación Navajo, sobre el límite entre Arizona y Utah. |
On the way you will start to see some of the buttes and mesas for which the area is world famous. | Durante el camino empezará a ver algunas de las buttes (colinas) y mesas que han hecho famosa la zona. |
Up close, it is off white in appearance with what seem to be icy buttes, large hills, and frozen lakes. | Cuando nos acercamos, parece blanco y verde en apariencia con lo que parecen ser colinas grandes y lagos helados. |
Visitors love to see the buttes, mesas and other sandstone formations that are so prevalent in the Monument Valley area. | A los visitantes les encanta ver las mesas, buttes (colinas) y otras formaciones areniscas que tanto abundan en la zona. |
Gigantic pink and red sandstone buttes, mesas and spires of rock rise up to 1000 feet from the desert floor. | Gigantescas lomas, mesas y rocas puntiagudas de piedra caliza roja y rosada se elevan hasta 1000 pies desde los suelos del desierto. |
This vast gorge is filled with rocky buttes, sheer limestone cliffs, and deep canyons all arrayed in a rainbow of colors. | Este basto cañón está lleno de lomas rocosas, acantilados de piedra caliza y profundos cañones todos agrupados en colores de arco iris. |
Visitors love to see the buttes, mesas and other sandstone formations that are so prevalent in the Monument Valley area. | A los visitantes les encanta ver a los cerros, mesetas y otras formaciones de arenisca que son tan frecuentes en la zona de Monument Valley. |
Strange rocks spires, buttes and pinnacles rising out of the surrounding desert offered a prelude of what was to come. | Extrañas rocas en forma de agujas, lomas y cimas que se elevaban alrededor del desierto ofrecían un preludio de lo que iba a venir. |
This quaint village is located in a spectacularly beautiful canyon lined with green trees amidst towering red sandstone cliffs and buttes. | Esta acogedora villa está localizada en un cañón espectacularmente bello, alineado con verdes árboles y lleno de torres de piedra caliza, arrecifes y mesetas. |
The isolated red mesas and buttes surrounded by empty, sandy desert have been filmed and photographed countless times over the years. | Las aisladas mesetas y los cerros rojos rodeados de un desierto vacío y arenoso, han sido filmados y fotografiados incontables veces a través de los años. |
Monument Vally, a spectacular collection of rock buttes and mesas, is located in the Navajo Nation along the Arizona - Utah border. | El Valle Monumento, un espectacular colección de salientes y mesetas rocosas está ubicada en la Nación Navajo, sobre el límite entre Arizona y Utah. |
There, he showed us many other wondrous sites: magnificent buttes, spires, arches, ancient ruins, petroglyphs and scenic grandeur that most tourists never see. | Ahí nos mostró muchos otros maravillosos sitios: magníficas lomas, agujas, arcos, antiguas ruinas, jeroglíficos y grandiosos panoramas que la mayoría de turistas nunca llegan a ver. |
Travelers to our shop have they often remarked how the images remind them of Ayers Rock in Australia or of the buttes in Sedona, Arizona. | Los viajeros en nuestra tienda a menudo han comentado cómo las imágenes les recuerdan la Ayers Rock en Australia o la de buttes en Sedona, Arizona. |
After a short trip over the rugged canyon lands and high buttes and mesas of the Utah/Arizona border you will be at Monument Valley. | Después de un corto viaje por las escarpadas tierras del cañón y los altos cerros y mesetas de la frontera de Utah / Arizona, se encontrará en Monument Valley. |
