but you still

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And you're tired of being strong... but you still are.	Y estás cansada de ser fuerte. Pero aún lo eres.
Okay, but you still haven't answered my question.	Está bien, pero todavía no has respondido a mi pregunta.
No, but you still have to be on your best behavior.	No, pero tú todavía debes tener tu mejor comportamiento.
You knew it was impossible, but you still had the nerve.	Usted sabía que era imposible, pero que todavía tenía el nervio.
Now we're paying for them, but you still got a chance.	Ahora estamos pagando por ello pero tú aún tienes una oportunidad.
Not for a long time, but you still didn't answer my question.	No por mucho tiempo, pero todavía no contestaste mi pregunta.
Yes, but you still need one more thing for your journey.	Sí, pero necesita una cosa más para su viaje.
Yeah, but you still don't know it was Charlie.	Sí, pero aún no sabes si fue Charlie.
You may have the crystal, but you still need me.	Puede que tengas el cristal, pero me sigues necesitando.
Yes, but you still refuse to do anything with your life!	Si, ¡pero aún te niegas a hacer algo de tu vida!
Saddam was not my fault, but you still here.	Saddam no fue culpa mía, pero igual estás aquí.
You lose the painting, but you still keep the inspiration.	Pierdes el cuadro, pero te queda la inspiración.
So you came to get me, but you still have a girlfriend.	Así que viniste a por mí, pero todavía tienes novia.
You may be poor, but you still have your ego?	Puedes ser pobre, ¿pero todavía tienes tu amor propio?
I hesitate to say this, but you still have time...	No sé si debo decir esto, pero aún tienes tiempo...
You know they're not real, but you still experience them.	Sabes que no son reales, pero aun así las experimentas.
Sure, but you still owe me like $12,000 from last time.	Claro, pero aún me debes 12.000 dólares de la última vez.
Things became a mess, but you still stuck by me.	Las cosas se volvieron un desastre, pero aún así seguías conmigo.
You're so famous already, but you still work so hard.	Ya es muy famosa, pero aún trabaja tan duro.
I believe you, but you still must pay for your failure.	Te creo, pero aún debes pagar por tu fracaso.