but you know that

Traductor
Ejemplos

Not as good as a Deifenbacher, but you know that.	No tan buenas como una Deifenbacher, pero usted sabe eso.
Yeah, but you know that this bank is my life!	¡Sí, pero tú sabes que ese banco es mi vida!
He was never interested in immortality, but you know that.	Nunca estuvo interesado en la inmortalidad, pero eso ya lo sabes.
It seems exaggerated but you know that it is true.	Parece exagerado pero ustedes saben que es así.
Yes, but you know that the real men also wash themselves eh?	Sí, pero sabes que los verdaderos hombres también se lavan ¿eh?
Nice stall, Preston, but you know that isn't true.	Buena demora, Preston, pero sabes que no es cierto.
You fall asleep but you know that you are in the bath.	Te duermes pero sabes que estás en el baño.
Recovery's gonna be tough, but you know that.	La recuperación va a ser dura, pero eso tu lo sabes.
It's not a panacea, but you know that.	No es una panacea, pero ya lo sabes.
Yeah, but you know that there's something happening, right?	Sí, pero sabes que algo está sucediendo, ¿verdad?
The chair too, but you know that.	El sillón también, pero tú ya sabes eso.
Yes, but you know that at this age, they like to experiment.	Sí, pero ya sabes que a esta edad, les gusta experimentar
I was with 20, but you know that.	Estaba con la Sección 20, pero eso ya lo sabes.
You just missed Walker, but you know that.	Te acabas de perder a Walker, pero ya lo sabías.
I am, but you know that I want more...	Lo estoy, pero tú sabes que quiero más...
The-the, uh, password to your e-mail, but you know that.	La contraseña de tu e-mail, pero tú sabes eso.
Of course, but you know that publicly, I can't agree to that.	Claro, pero sabes que públicamente no puedo estar de acuerdo.
That's how fragile life is, but you know that.	Así es la vida de frágil, pero eso ya lo sabes.
Yeah but you know that I don't see you that way.	Si pero tu sabes que yo no te veo de esa manera.
I would like to... but you know that your father never leaves the house.	Me gustaría, pero sabes que tu padre nunca sale de casa.