but why

It may seem obvious, but why is this the case?	Puede parecer obvio, pero ¿por qué es este el caso?
Yeah, but why is this thing bolted to the floor?	Sí, pero ¿por qué es esta cosa atornillado al suelo?
I like it here... but why cancel at your place?	Me gusta aquí... pero ¿por qué cancelar en su lugar?
Yeah, but why would he use a helicopter to steal this?	Sí, pero ¿por qué usaría un helicóptero para robar esto?
Yeah, but why letters to people you don't know?	Sí, pero ¿por qué cartas a personas que no conoce?
Quitting or cutting back is good, but why stop there?	Deshabituación o recortar es bueno, pero ¿por qué parar allí?
Quitting or cutting back is good, but why stop there?	Deshabituación o recortando es bueno, pero ¿por qué detenerse allí?
Yeah, but why do they use them to make Brawndo?	Sí, pero ¿por qué los usan para hacer Musculosa? .
I know you're not with me for that, but why.	Sé que no estás conmigo para eso, sino por qué.
It's not happy, but why would you call it tragic?	No es feliz, ¿pero por qué habría que llamarlo trágico?
Yeah, but why did Percy take out his money now?	Sí, pero ¿por qué Percy retiró su dinero ahora?
No, but why would the others be better than you?	No, ¿pero por qué los otros serían mejores que tú?
Or the image of Vina, but why you again?	O la imagen de Vina, pero ¿por qué tú otra vez?
Yes, but why does it have to be in my bedroom?	Sí, ¿pero por qué tenía que estar en mi cuarto?
Watching is fun but why not give it a go?	Viendo es divertido, pero ¿por qué no darle una oportunidad?
Ron: Perhaps so, but why this talk of alchemy?	Ron: ¿Quizás así, pero por qué este discurso de alquimia?
Yes, but why poison the water in the first place?	Sí, pero ¿por qué veneno agua en primer lugar?
I understand, but why can't you call or text?	Entiendo, pero ¿por qué no puede usted llamar o texto?
Yeah, but why didn't you go back to your apartment?	Si, ¿pero por qué no regresaste a tu departamento?
And that may be the truth, but why advertise it?	Y puede que sea la verdad, ¿pero para qué proclamarlo?