but where

Well, maybe it does, but where are you going?
Bien, quizás lo hace, pero ¿a dónde vas?
Every year, millions are created, but where do they go?
Cada año se crean millones, pero ¿a dónde van?
Yes, but where did the Churchill acquire them?
Sí, pero ¿de dónde el Churchill a adquirir?
Yes, but where do you think she got it from?
Sí, pero, ¿de dónde crees que lo sacó?
I'm sorry, but where are you going right now?
Lo siento, pero ¿a dónde va en este momento?
The time had been fulfilled, but where was their Saviour?
El tiempo se había cumplido, pero ¿dónde estaba su Salvador?
This is all very fascinating, but where is the suitcase?
Todo esto es muy fascinante, pero ¿dónde está la maleta?
The question on the table is not who, but where.
La cuestión sobre la mesa no es quién, sino dónde.
Open a business of success: but where are these ideas?
Abrir un negocio con éxito, pero ¿dónde están esas ideas?
He would have signed you, but where was the contract?
Él te habría firmado, pero ¿dónde estaba el contrato?
Looks like two little piggies but where is the third?
Parece que hay dos cerditos, pero ¿dónde está el tercero?
Maybe he wants to wage war on us, but where?
Tal vez él quiere hacer la guerra sobre nosotros, pero ¿dónde?
Maybe it's not why we're here but where we've been.
Quizás no es por qué estamos aquí sino dónde hemos estado.
The body is prepared for the flight, but where?
El cuerpo se prepara para la huida, pero ¿a dónde?
Well, there are the keys, but where is the body?
Pues, ahí están las llaves, ¿dónde está el cuerpo?
They had provided abundant means, but where were the men?
Habían provisto abundantes recursos; pero ¿dónde estaban los hombres?
Friends, the Court is ready but where is the King?
Amigos, el Tribunal está listo, pero ¿dónde está el Rey?
Yeah, well, sure, but where are we gonna get that?
Sí, bueno. Claro, pero ¿dónde vamos a conseguir eso?
Sorry to intrude, but where were you the day before yesterday?
Disculpa la intromisión, ¿pero dónde estabas el día antes de ayer?
I want to, but where have you been all this time?
Quiero hacerlo, pero ¿dónde has estado todo este tiempo?
Palabra del día
la tormenta de nieve