but there was

Yeah, but there was always that void inside of him.
Sí, pero siempre había ese vacío dentro de él.
It's strange, but there was no trace of poison on either.
Es extraño, pero no había rastros de veneno en ninguno.
They were much quieter, but there was now another problem.
Eran mucho más tranquilos, pero ahora había otro problema.
And not only that, but there was a security camera.
Y no solo eso, había una cámara de seguridad.
They knew he did it, but there was no evidence.
Sabían que él lo había hecho, pero no había evidencia.
No ties, but there was always a little con man in him.
Sin corbatas, pero siempre hubo un pequeño estafador en él.
Yes I saw my brother, but there was no communication.
Si Vi a mi hermano, pero no hubo comunicación.
We knocked a few times, but there was no answer.
Tocamos unas pocas veces, pero no hubo respuesta.
It's a nice guy, but there was no getting through.
Es un buen tipo, pero no hubo conseguir a través de.
The place was a mess, but there was no sign of anything.
El lugar era un desastre, pero no había señal de nada.
Paul waited for two days, but there was no wind.
Paul esperó dos días, pero el viento no llegó.
The hills haven't changed, but there was no property.
Las colinas no han cambiado, pero no había propiedades.
He called emergency police, but there was no answer.
Llamó a la policía de emergencia, pero no hubo respuesta.
It was like a strong wind, but there was no wind.
Era como un viento fuerte, pero no había viento.
There was a pattern, but there was no ridge detail.
Había un patrón, pero no había detalles de la cresta.
He smiled, but there was no mirth in the expression.
Sonrió, pero no había alegría en su expresión.
Yes, but there was not a correct scientific understanding of this.
Claro, pero no había un análisis científico correcto de eso.
Again, the police was there, but there was no confrontation.
Otra vez la policía estuvo presente, pero no hubo confrontación.
Her things were all there, but there was no sign of her.
Sus cosas estaban ahí, pero no había señal de ella.
Delivery just came for you, but there was no card.
La entrega era para ti, pero no había tarjeta.
Palabra del día
la víspera