but then he

Popularity
500+ learners.
We were investigating him in San Francisco, but then he disappeared.
Le estábamos investigando en San Francisco, pero entonces desapareció.
We were investigating him in San Francisco, but then he disappeared.
Le estábamos investigando en San Francisco, pero entonces desapareció.
He threw up this morning, but then he ate it.
Vomitó esta mañana, pero luego se lo comió.
It took Kanaye a moment, but then he saw it.
Le costó un momento a Kanaye, pero luego lo vio.
I was doing okay, but then he sabre-stomped me.
Me estaba yendo bien, pero entonces él me sabre-pisoteó.
He came, but then he turned right around and left.
Vino, pero luego giró a la derecha e izquierda.
Yeah, but then he jumped bail anyway.
Sí, pero luego saltó la fianza de todos modos.
I wasn't looking for anyone, but then he came along.
No estaba buscando a nadie, pero él llegó a mi.
Franny said he could help, but then he said he couldn't.
Franny dijo que podía ayudar, pero después dijo que no.
Yes, but then he joined the other boys.
Sí, pero luego se fue con los otros chicos.
She helped him escape, but then he went straight to the actress.
Ella le ayudó a escapar, pero luego él fue directamente con la actriz.
Oh, yeah, marc got engaged, but then he got dumped.
Oh, sí, Marc se comprometió, pero después lo botaron.
Where she should feel safe, but then he took that from her.
Donde se sentiría a salvo, pero entonces él le quitó eso.
This guy asked me out, but then he stood me up.
Un chico me invitó a salir, pero luego me dejó plantada.
He was in agony, but then he was filled with joy and glory.
Estaba en agonía, pero fue lleno de alegría y gloría.
He had me, but then he let me go.
El me tenía, pero después me dejó ir.
A love token, I fondly thought, but then he disappeared.
Una prueba de amor, con mucho cariño, pero luego desapareció.
Look, he was here, all right, but then he left.
Mira, estuvo aquí, esta bien, pero ya se fue.
Only a hero was all happy, but then he spoiled the mood.
Solo un héroe era feliz, pero luego se estropeó el estado de ánimo.
Look, he was here, all right, but then he left.
Mire, estuvo aquí, vale, pero se ha marchado.
Palabra del día
suficiente