but it will be difficult
- Ejemplos
Everyone says that we will, but it will be difficult. | Todos dicen que sí, pero será difícil. |
I'll call you when I can but it will be difficult to see you. | Te llamaré cuando pueda pero será muy difícil verte. |
I'm sorry, but it will be difficult for us. | Lo siento. Esto va a ser difícil. |
Vivo continues leading but it will be difficult to keep this advantage in 2006. | En términos anuales, Vivo continúa adelante, pero será difícil mantener esta ventaja en 2006. |
It was easy enough planning this enterprise... but it will be difficult to come out of it well. | Fue fácil planear esta empresa. Pero será difícil salir bien de ella. |
The industrial way to achieve the desired result is simple enough, but it will be difficult to do it at home. | La forma industrial de lograr el resultado deseado es bastante simple, pero será difícil hacerlo en casa. |
It is one thing to approve the measures in Parliament, but it will be difficult to actually get them implemented. | Es una cosa aprobar medidas en el parlamento, pero será difícil implementarlas en la práctica. |
In this role families are indispensable; but it will be difficult for them to achieve appreciable results on their own. | En esta función, la familia es indispensable; pero con sus solas fuerzas difícilmente logrará obtener resultados apreciables. |
In this role families are indispensable; but it will be difficult for them to achieve appreciable results on their own. | En esta función, la familia es indispensable; pero solo con sus fuerzas difícilmente logrará obtener resultados apreciables. |
You can use it in larger communities, focusing on neighbourhood-specific rankings, but it will be difficult to compare results between sections. | También se puede utilizar en comunidades más grandes, centrándose en las clasificaciones específicas de las vecindades, pero será difícil comparar los resultados entre las secciones. |
Broke up her edges, lost feature shown in the figures all around cachorrada, but it will be difficult to find highest purity, more beauty transfigured. | Rompió sus bordes, característica perdida se muestra en las figuras de todo cachorrada, pero será difícil encontrar la más alta pureza, más belleza transfigurada. |
Then he encountered ghosts. He blasted all skeletons and ghosts to get out of the fortress, but it will be difficult to beat the boss skeleton. | Tiene que derrotar a todos los esqueletos y fantasmas, para salir de la fortaleza,pero todavía será difícil para ganar el esqueleto principal. |
Furthermore, Commissioner Vitorino has informed us that he is on his way to Strasbourg, but it will be difficult for him to get here before the vote. | El Comisario Vitorino, por otra parte, nos ha informado de que se desplaza hacia Estrasburgo, pero difícilmente podrá llegar antes de la votación. |
The new Lexus RC F comes in 2015, but it will be difficult to see since only 250 of the 5.000 planned to produce units will be sold in Europe. | El nuevo Lexus RC F llega en 2015, pero será difícil de ver ya que tan solo 250 de las 5.000 unidades planificadas para producir se venderán en Europa. |
New Prime Minister Theresa May will try and paper over the cracks but it will be difficult to achieve in the midst of the Brexit negotiations. | La nueva Primera Ministra, Theresa May, intentará tapar las grietas, pero esto será difícil en medio de las negociaciones con la UE para la salida del Reino Unido. |
Because their work is already known to you it will be quite easy to accept their teachings, but it will be difficult for some who are for example deeply entrenched in religious beliefs. | Como su trabajo ya es conocido por vosotros será muy fácil aceptar sus enseñanzas, pero será difícil para algunos que, por ejemplo, están profundamente afianzados en creencias religiosas. |
Marc Overmars has been able to retain him this summer, but it will be difficult to do so in the following windows. | El holandés tiene contrato en vigor por lo que habrá que sentarse a negociar con el Ajax. Marc Overmars ha sido capaz de retener este verano a su futbolista, pero será complicado que pueda hacerlo en las siguientes ventanas. |
This is an incredible design, but it will be difficult to reproduce in mass. | Este es un diseño impresionante, pero será difícil reproducirlo en masa. |
I will try to climb to the very top, but it will be difficult. | Trataré de llegar hasta la misma cima, pero va a ser difícil. |
But it will be difficult to avoid a brief prison sentence. | Pero creo que será difícil evitar una condena de prisión corta. |
