but i won't

Traductor
Ejemplos

All right, but i won't keep your bonus.	Está bien. Pero no me quedaré con su bono.
I'm sorry, taylor, but i won't fall for that.	Lo siento, Taylor, no me creeré eso.
And i will testify to that at her trial, but i won't try to stop it.	Y así lo atestiguaré en su juicio, pero no intentaré detenerlo.
You're very nice, but i won't let you go unless you pay me.	Eres muy atractivo, pero no te perdonaré que no me pagues.
Sorry, mr. Wilson, but i won't let you float too far.	Lo siento Sr. Wilson, pero no lo dejaré llegar hasta el fondo.
Yes, but i won't go.	Sí, no pienso acudir a la cita.
I would therefore especially recommend this one to fans of street sports but i won't recommend to fans of traditional basketball games.	Por lo tanto, recomiendo especialmente a los fanáticos de los deportes de las calles y no los fanáticos del baloncesto juegos tradicionales.
We can go there, but I won't open an investigation.	Podemos ir allí, pero no voy a abrir una investigación.
But I won't have to be a plumber much longer.	Pero no tendré que ser un plomero mucho tiempo más.
But I won't let you do the same to Emma.	Pero no dejaré que le hagas lo mismo a Emma.
But I won't miss this for everything in the world.	Pero no me perdería esto por nada en el mundo.
History is repeating itself, but I won't let that happen.	La historia se repite, pero no dejaré que eso suceda.
But I won't owe anything to anyone, that's all.	Pero no quiero deberle nada a nadie, eso es todo.
Chile's a really beautiful country, but I won't do it.	Chile es un país muy hermoso, pero no lo haré.
Marvin, that is so sweet, but I won't be alone.	Marvin, eso es muy dulce, pero no estaré sola.
The ship will be unguarded, but I won't have much time.	El barco estará sin vigilancia, pero no tendré mucho tiempo.
You're my sister, but I won't let you be so selfish!	¡Eres mi hermana, pero no dejaré que seas tan egoísta!
But I won't go, if you tell me not to	Pero no voy a ir, si me dices que no
But I won't stay cooped up at home all the time.	Pero no puedo quedarme encerrada en casa todo el tiempo.
But I won't say anything if that's what you want.	Pero no diré nada si es lo que quieres.