but i haven't

Traductor
Ejemplos

I received a letter, but i haven't read it yet.	Recibí una carta pero todavía no me dispuse a leerla.
Oh, uh, he said he's coming, but i haven't talked to him since this morning.	Dijo que vendría, pero no he hablado con él desde la mañana.
I wasn't going to tell you until I found it, but i haven't found it yet.	No te iba a contar nada hasta que lo encuentre, pero todavia no lo he encontrado.
They bring us newspapers evey day, but i haven't seen your column in them for a while. Oh, that...	Nos traen el diario todos los días, pero no he visto tu columna en el desde hace un tiempo.
Hi, i'm an independent RPG designer. And i've submitted some of my own games to various publishers, but i haven't caught a break yet. Do you have an advise for me?	Hola, soy un diseñador independiente de juegos de rol, y le he enviado algunos de mis juegos a varios editores, pero aun no he tenido respuestas.
But I haven't had to do anything in eight years.	Pero no he tenido que hacer nada en ocho años.
But I haven't had a proper vacation in nine years.	Pero no he tenido un buen vacaciones en nueve años.
The world may have forgotten about Avery, but I haven't.	El mundo puede haber olvidado a Avery, pero yo no.
But I haven't seen anyone on the base for years.	Pero no he visto a nadie en la base durante años.
But I haven't done anything wrong in a long time.	Pero no he hecho nada malo en mucho tiempo.
But I haven't talked to that guy in years.	Pero no he hablado con ese tipo en años.
But I haven't been with anyone else besides him.	Pero no he estado con nadie más aparte de él.
George is here, but I haven't seen Stuart.	George está aquí, pero yo no he visto a Stuart.
You can try the extension, but I haven't seen him.	Usted puede probar la extensión, pero yo no lo he visto.
You're very cute, but I haven't changed my mind.	Eres muy guapo, pero yo no he cambiado de opinión.
Yes, but I haven't seen him in four years.	Sí, pero no lo he visto en cuatro años.
But I haven't lived at this address in years.	Pero no he vivido en esta dirección en años.
Every couple of weeks, but I haven't seen him	Cada par de semanas, pero no le he visto
Buffy said she was coming, but I haven't seen her.	Buffy dijo que vendría, pero aún no la he visto.
You may have given up on yourself, but I haven't.	Puede que hayas renunciado a ti mismo, pero yo no.