but hurt

Traductor
Ejemplos

And what did you do but hurt him?	Y tú le hiciste daño.
It says a silent but hurt expression, doesn't it?	Dice una expresión silenciosa pero herida, ¿no es así?
I don't want to, but hurt her, and I promise you,	No quiero hacerlo, pero la lastimas, y te prometo que,
And what did you do but hurt him?	¿Y qué hiciste tú sino herirlo?
That woman has done nothing but hurt you time after time.	Esa mujer no ha hecho más que herirte una y otra vez.
Maybe not hit him, but hurt him.	Quizás no pegarle, pero lastimarlo.
Maybe not hit him, but hurt him.	Quizás no golpearlo, pero si lastimarlo.
She's alive, but hurt.	Está viva, pero herida.
I can't seem to feel anything but hurt when you're not here.	Solo siento dolor cuando no estás aquí.
But it's done nothing but hurt people.	Pero solo lastimé a los demás.
Mild anxiety actually improved performance on some kinds of difficult tasks, but hurt performance on others.	Una suave ansiedad mejoró el rendimiento en algunos tipos de tareas difíciles, pero perjudicaba la eficiencia en otras.
The only thing you can do is feel and there was just nothing but hurt that I felt.	Lo único que se hace es sentir y no había más que sufrimiento.
All she does is lie and scheme, and she's done nothing but hurt you all year.	Todo lo que hace es mentir y planear, y durante este año solo te ha herido.
You didn't realize that all this time, you did nothing but hurt me?	¿Acaso no te has dado cuenta de que durante todo este tiempo no has hecho otra cosa que herirme?
He was relieved I wasn't seeing someone else, but hurt I didn't tell him the truth.	Se alegró de que no tuviera un romance, pero dolido de que no le dijera la verdad.
Telling Nora the truth, it might relieve your guilt, but it won't do anything but hurt your wife.	Decirle la verdad a Nora, aliviará tu culpa, pero no hará nada más que hacer daño a tu esposa.
Say it. Say, "Oh, yet defend me friends..." Oh, yet defend me friends... "I am but hurt." I am but hurt.	Dilo. Di "Oh, defiendame, amigos" Oh, defiendanme, amigos. "Estoy herido" Estoy herido.
And bad would not do it that way because most people ignore what is happening but hurt them directly or indirectly.	Y malo sería que no lo hiciera porque de ese modo la mayor parte de la población ignoraría lo que sucede aunque le perjudique directa o indirectamente.
Say it. Say, "Oh, yet defend me friends..." Oh, yet defend me friends... "I am but hurt." I am but hurt.	Dilo. Di "Oh, pero defendedme, amigos" Oh, pero defendedme, amigos. "Estoy herido" Estoy herido.
In fact, the fights we have don't only hurt my heart, but hurt every part of my body as if they have manifested themselves physically.	De hecho, las peleas que tenemos no solo dañan mi corazón, sino que me duele cada parte de mi cuerpo, como si se manifestaran físicamente.