busywork

It was a lot of, you know, filing and busywork.	Fue mucho de rellenar documentos, y pasar el tiempo.
I didn't come here to do busywork.	No vine aquí a hacer trabajo de oficina.
Think of it as busywork to keep your mind off the situation.	Piensa en ello como un trabajo insustancial para mantener tu mente alejada de la situación.
I mean, what kind of busywork is this?	¿Qué clase de trabajo inútil es éste?
I'll hire him to work in the clinic, we'll bury him in busywork.	Le contrataré para trabajar en el consultorio, le enterraremos en trabajo.
It is not meant to be just another layer of intrusion or busywork.	No tiene como propósito ser otra capa de intrusión o de trabajo vano.
You're burying her in busywork.	La estás enterrando en trabajo sin sentido.
I don't want busywork, thank you very much.	Bueno, no quiero tareas inútiles, gracias.
I'll do all the busywork.	Haré todo el trabajo de oficina.
Turns out being principal involves a lot of busywork.	Ser director implica mucho trabajo pesado.
It's bureaucratic busywork, all right?	Es un trabajo burocrático, ¿sí?
The team's busywork is yours.	Todos están ocupados. El trabajo de oficina es tuyo.
Turns out being principal involves a lot of busywork.	Ser director conlleva mucho trabajo.
It is not busywork.	No me estoy distrayendo con trabajo.
More busywork I don't need.	No necesito más trabajo.
More busywork I don't need.	No necesito más trabajo.
Delivery--Full production line busywork, delivery of a part of mould just need seven days.	Entrega: toda la línea de producción ocupada, la entrega de una parte del molde solo necesita siete días.
That persistent danger is what makes the frequent backtracking through this labyrinth of locked doors something more interesting than typical busywork.	El peligro persistente es lo que hace que el retroceso en este laberinto de puertas cerradas sea algo más interesante que el trabajo rutinario.
First, it can feel like busywork, because its benefits are most visible to those least familiar with the project, and vice versa.	De entrada se puede percibir como trabajo no productivo, porque aparentemente beneficia más a los que no están familiarizados con el proyecto.
With telematics, the maintenance team can gain efficiencies by minimizing busywork and focusing their time and efforts where needed most.	Gracias a la telemática, el equipo de mantenimiento puede ser más eficaz mediante la reducción del trabajo improductivo y la dedicación del tiempo y las iniciativas donde sean más necesarios.