business area
- Ejemplos
Visitas a los rascacielos de Madrid: Torres Business Área. | Visit to the skyscrapers of Madrid: Torres Business Area. |
La zona conocida como Cuatro Torres Business Área corresponde a cuatro rascacielos de más de 200 metros cada uno. | The Cuatro Torres Business Area centres on four skyscrapers, each over 200 metres tall. |
La Torre de Cristal es un rascacielos en la Cuatro Torres Business Área de Madrid (España), terminado en 2008. | The Torre de Cristal is a skyscraper in the Cuatro Torres Business Area in Madrid (Spain), completed in 2008. |
Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Nike Inc, Sutherland Industrial y Airport Business Área como el mejor de los 14 industrias en América del Norte. | Travelers are voting Nike Inc, Sutherland Industrial and Saskatoon Airport Business Area as the best of 14 industries in North America. |
Asimismo, se encuentra sumamente cerca del Estadio Santiago Bernabéu, la estación de tren de Chamartín, y el Complejo Four Towers Business Área. | What is more, it is very near Santiago Bernabéu Stadium, Chamartín train station and the Four Towers Business Area Complex. |
El Grupo AFFIRMA ha elegido la Torre de Cristal, en la Cuatro Torres Business Área de Madrid, para instalar su nueva sede central. | The AFFIRMA Group has recently inaugurated its new central headquarters in the Crystal Tower, located in Madrid's Four Towers Business District. |
El hotel se encuentra próximo al Estadio Santiago Bernabeu, la estación de Chamartín y el Complejo Four Towers Business Área. | Guests are within easy access of the Gate of Europe, the Santiago Bernabeu Stadium, the Chamartin Station and the Four Towers Business Area. |
Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Sutherland Industrial, Airport Business Área y CN Industrial como el mejor de los 8 parques industriales e it en Canadá. | Travelers are voting Sutherland Industrial, Saskatoon Airport Business Area and C.N. Industrial Area as the best of 8 it and industrial parks in Canada. |
Ver Más > Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Sutherland Industrial, Airport Business Área y CN Industrial como el mejor de los 12 parques industriales e it en América del Norte. | Travelers are voting Sutherland Industrial, Saskatoon Airport Business Area and C.N. Industrial Area as the best of 12 it and industrial parks in North America. |
Con sus 25 plantas y 117 metros de altura, es el octavo edificio más alto de la ciudad, por detrás de los rascacielos de Cuatro Torres Business Área. | Standing at 117 metres tall and with 25 floors, it is the eighth tallest building of the Spanish capital, including the Cuatro Torres Business Area skyscrapers. |
Y si lo que se quiere es disfrutar de una noche de capricho desde lo más alto, los rascacielos de Cuatro Torres Business Área ofrecen sin lugar a dudas la opción ideal. | And if you want to enjoy a bit of high flying, the skyscrapers of the Cuatro Torres Business Area undoubtedly offer an ideal option. |
Más de cien mil metros cuadrados de vidrios se han colocado en las fachadas y en los interiores de los cuatro rascacielos del complejo Cuatro Torres Business Área de Madrid. | Over a hundred thousand metres square of glass has been fitted on the facades and interiors of the four skyscrapers of the Cuatro Torres Business Area complex of Madrid. |
Tiene acceso inmediato a la m-30, m40, Intercambiador de transportes de Plaza de Castilla y al Aeropuerto, y está muy próxima a los centros financieros de azca y ctba (Cuatro Torres Business Área). [[property.translatedDescription]] | It has immediate access to the M-30, M40, Plaza de Castilla transport interchange and the airport, and is very close to the financial centres of AZCA and CTBA (Cuatro Torres Business Area). |
Tiene acceso inmediato a la m-30, m-40, Intercambiador de transportes de Plaza de Castilla y al Aeropuerto, y está muy próxima a los centros financieros de azca y ctba (Cuatro Torres Business Área). [[property.translatedDescription]] | It has immediate access to the M-30, M-40, interchange transport of Plaza de Castilla and the Airport, and is very close to the finantial centers of AZCA and CTBA (Cuatro Torres Business Area). |
Situado en la Cuatro Torres Business Área, el nuevo centro de negocios de la ciudad de la capital española, el Eurostars Madrid Tower se convierte en todo un referente de la hotelería del siglo XXI. | Placed in the Cuatro Torres Business Area, the new business centre of the capital of Spain, the Eurostars Madrid Tower is a reference in the area of hotels in the 21th century. |
En este complejo destacan algunos de los principales rascacielos de la ciudad (con permiso de los construidos en el parque empresarial Cuatro Torres Business Área en Chamartín) como son la Torre Picasso, la Torre Europa o Castellana 81 (anteriormente Torre BBVA). | This complex holds some of the most important skyscrapers in the city (without considering those constructed in the Cuatro Torres Business Area in Chamartín) such as Torre Picasso, Torre Europa or Castellana 81. |
El Hotel Madrid Tower representa uno de los simbolos mas novedosos de la ciudad, y forma parte de Cuatro Torres Business Área donde proximamente se encontrara el Centro Internacional de Convenciones de Madrid. | Madrid Tower Hotel is one of the most newest and most innovative landmarks of the city, and part of the Cuatro Torres Business Area where we will find soon find the International Convention Centre of the City of Madrid, occupying 190,000 square meters. |
La huella de Foster en España viene representada por la torre de comunicaciones de Collserola en Barcelona (1992), la línea de metro de Bilbao (1995), y la Torre Caja Madrid ubicada en el nuevo complejo Cuatro Torres Business Área de Madrid. | Foster has left his mark on Spain through the Collserola communications tower of Barcelona (1992), the Bilbao metro line (1995) and the Caja Madrid Tower, situated in the new Cuatro Torres business Area of Madrid. |
El hotel de cinco estrellas GL ocupará uno de los cuatro edificios de la Cuatro Torres Business Área, la zona empresarial en desarrollo en los antiguos terrenos de la ciudad deportiva del Real Madrid, en pleno Paseo de la Castellana. | The five star GL hotel will occupy one of the four buildings of the Cuatro Torres Business Area, the business area under development on the former training grounds of Real Madrid, in the heart of the Paseo de la Castellana. |
El Eurostars Madrid Tower se encuentra en la Cuatro Torres Business Área, una de las nuevas y emergentes zonas de negocio de la capital, situada al norte de la Castellana y perfectamente comunicada con los principales puntos de interés de Madrid. | The Eurostars Madrid Tower is located in the Cuatro Torres Business Area, one of the new and emerging business zones in the capital located north of Paseo de la Castellana and conveniently connected to the main points of interest in Madrid. |
