buscar

La vida que siempre buscaste con el hombre que amas.	A life you always wanted with the man you love.
¿Por qué renunciastes al trabajo y buscaste trabajo aquí?	Why did you quit the job and seeking job here?
No tienen dinero, ¿Por qué no buscaste una familia rica?	They have no money, why not you sought a rich family?
Bueno, ¿por qué no buscaste compensación por la corte?	Well, why didn't you seek redress through the courts?
¿Por qué no me buscaste en el club?	Why didn't you look for me at the club?
Durante todos estos años, Merlín... nunca buscaste ningún reconocimiento.	All these years, Merlin... You never once sought any credit.
Pero cuando buscaste y miraste la cabaña de la playa...	But when you looked out and glanced on the beach hut...
Soy todo lo que siempre buscaste en una jovencita.	I am everything you always looked for in a young girl.
¿Alguna vez abriste un diccionario y buscaste la definición de tiempo?	Have you ever opened a dictionary and searched for the definition of time?
Todos estos años Merlín... nunca buscaste ningún reconocimiento.	All these years, Merlin... You never once sought any credit.
Si estabas vivo, ¿por qué no me buscaste?	If you were all alive, why didn't you look for me?
Pero, ¿por qué no buscaste una carrera profesional?	But why haven't you pursued a professional career?
Supongo que no buscaste lo suficiente, he estado aquí.	I guess you weren't lookin' hard enough, I've been here.
Te lo buscaste al acostarte con otro hombre.	You brought this on yourself by lying with another man.
Tal vez lo buscaste en la estación de tren equivocada.	Maybe you missed each other at the train station.
¿Cuál es la razón por la que me buscaste?	What's the reason you searched for me?
Sé porque me buscaste de la forma en que lo hiciste.	I know why you searched for me the way you did.
Sí, pero me contaste que buscaste por todos lados.	Yeah, but you told me that you turned the car over.
Me hubiera quedado al margen pero tú me buscaste.	I would have stayed away, but you came for me.
¿Ese es el único lugar que tú buscaste?	Is that the only place that you sought?