No recordar a quién quieres, no ser capaz de buscarles. | Not remembering who you love, not being able to find them. |
He venido a buscarles desde 500 años en el futuro. | I've come from 29th century Earth, 500 years into your future. |
La víctima podría buscarles un castigo muy severo. | The victim could pursue a serious punishment for them. |
Tiene un aeropuerto internacional, donde podemos buscarles y proporcionar transporte. | It has International Airport where we can meet you and provide transport. |
Tras la llegada del bebé, supo que debía ir y buscarles. | After the baby arrived, she knew she had to go and find them. |
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado. | We just have to find them the right place. |
Tenemos que buscarles un nuevo hogar. | We need to find them a new home. |
Podríamos ir a buscarles, o podríamos quedarnos. | We could go look for 'em, or we could stay. |
Me tomaré el día, para buscarles un lugar para vivir... | I'll have to take the day off, find them someplace to live. |
Pues ya va siendo hora de buscarles una solución. | Then it's high time to find a solution. |
Alguien tiene que ir a buscarles. | Someone needs to go and look for them. |
Papá fue a París a buscarles. | Dad went to Paris to look for them. |
Mi esposo se salió del trabajo, en la tarde, para buscarles un taxi. | My husband left work in the afternoon to find them a taxi. |
Por eso es importante buscarles un significado. | That's why it's important to search for meaning. |
Tenemos que ir a buscarles. | We have to go out and look for them. |
No tengo que buscarles, Reg. | I don't have to look for them, Reg. |
Pero, ¿por qué necesita buscarles? | But, why does he need to search for them? |
¿Quieres que vaya a buscarles? | You want me to go get them right now? |
Buenos días, he venido a buscarles. | Good morning! I've come to pick you up. |
Alguien tiene que ir a buscarles. | Someone needs to go and look for them. |
