buscar

to look for

Vía Twitter, Ford y GM sugirieron que buscara en sus vehículos.	Via Twitter, Ford and GM suggested he look at their vehicles.
En otras palabras, él me pidió que buscara a usted.	In other words, he asked me to find you.
Mi médico me aconsejó que buscara la opinión de un cirujano.	My doctor advised me to seek the opinion of a surgeon.
Me sorprende que Tony no buscara un trabajo en Filipinas.	I'm surprised Tony didn't take a job in the Philippines.
¿Recuerdas cuando me dijiste que no buscara a Kate?	Remember when you told me not to look for Kate?
Fox rechazó que el gobierno buscara la capitulación del EZLN.	Fox denied that the government was seeking the EZLN's surrender.
¿Recuerda cuando me dijo que no buscara a Kate?	Remember when you told me not to look for Kate?
¿Preferirías que la policía buscara a alguien a quién culpar?	You'd rather the police were looking for someone to blame?
No, Midge, al principio quizá buscara eso, pero ahora no.	No, Midge, at first perhaps seek it, but not now.
El Señor le aconsejó que buscara a cierto labrador.	The Lord advised him to look for a certain farmer.
No lo sé, solo me dijo que te buscara.	I don't know, he just told me to find you.
Sí, junto a una nota que decía que la buscara aquí.	Yeah, along with a note that said to meet her here.
Él obtuvo la autorización y me pidió que los buscara.	He got clearance and asked me to look into them.
y no buscara argumentos que simplemente no existen.	and not look for arguments that are simply not there.
Blaine me pidió que buscara algo para ti.	Blaine asked me to look into something for you.
Le pregunté al entrenador Winters que lo buscara para mí.	I asked Coach Winters to look it up for me.
Si uno está realmente en bancarrota, entonces sinceramente buscara un refugio.	If one is really bankrupt then he must sincerely seek a shelter.
La caja que querías que buscara, ¿qué es?	The box you want me to look for, what is it?
Sí, mi agente me dijo que te buscara.	Yes, my agent told me to find you.
Entonces, si buscara el software de reconocimiento de su voz...	So, if I went looking for your voice recognition software...