buscar proveedores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Estás tratando de buscar proveedores calificados de joyería al por mayor?	Are you trying to find wholesale fashion jewelry distributors?
Contáctenos para comenzar a buscar proveedores.	Contact us to begin sourcing.
Antes de fijar los precios, recuerda buscar proveedores de confianza que te aseguren una cantidad fija durante la temporada.	Before pricing, reminds find reliable suppliers ensure you a fixed amount during the season.
Estrategia de compra recomendada: Contrato de volumen asegurado, Inventario Administrado por el Vendedor, mantener stock adicional, buscar proveedores potenciales.	Recommended purchasing strategy: Volume insurance contract, Vendor Managed Inventory, keep extra stocks, look for potential suppliers.
Puede buscar proveedores locales en Internet o preguntando a la gente en la comunidad, las universidades o las ONG.	You can research local suppliers using the internet, or by asking community members, universities or NGOs.
Desde 1971, Starbucks Coffee Company ha estado comprometido a buscar proveedores éticos y a tostar el café arábigo de mejor calidad del mundo.	Since 1971, Starbucks Coffee Company has been committed to ethically sourcing and roasting high-quality arabica coffee.
Nuestra búsqueda rápida permite buscar proveedores por nombre, por lugar, por red o por tipo de práctica general.	Our quick search lets you search by Provider Name or search by place, network, and general practice type.
La herramienta para buscar proveedores en línea está a tan solo un clic de distancia de la página de inicio de sfhp.org.	The Provider Online Search tool is just a click away from our home page at sfhp.org.
En esta base de datos se pueden buscar proveedores de servicios externos filtrando por solución, sector de actividad, región o tipo de proveedor.	In this database you can search for external service providers filtering for solution, sector of activity, region or type of provider.
Usted no tendrá necesidad alguna de buscar proveedores de telecomunicaciones, agencias de empleo o perder tiempo con trámites ante distintas autoridades.	You will not need to look for telecommunication providers, agencies for the staff selection or go to different authorities.
Si desea proteger sus datos, debe buscar proveedores de VPN que usen estándares de encriptación modernos y confiables para proteger sus datos.	If you want to protect your data, you'll want to look for VPN providers who use modern, reliable encryption standards to protect your data.
Esto significa que debe buscar proveedores rápidos que tengan gran cantidad de ancho de banda incluido o que no tengan restricciones de tráfico ni de velocidad.	This means you should look for fast providers who either have large amounts of bandwidth included or have no restrictions on either traffic or speed.
Después de responder las preguntas de arriba (y cualquier otra pregunta relevante), el contratante podrá comenzar a buscar proveedores de servicios potenciales que cumplan con estos requisitos.	Once the above listed questions—and other relevant questions—have been answered, the outsourcer will be able to search for potential service providers matching these requirements.
Para buscar proveedores confiables para vender comida latina es mejor ir a conferencias como Expo Comida Latina, que se lleva a cabo en agosto en Los Angeles, y conocer a los representantes directamente.	To find reliable suppliers, attend conferences like Expo Comida Latina, which takes place in August in Los Angeles. There, you will be able to meet the representatives of food importers directly.
En ProZ.com usted puede buscar proveedores de servicios profesionales que hayan probado que ellos califican o superan los estándares profesionales mínimos, y que según esto se han ganado el derecho de ser miembros del programa Certified PRO de ProZ.com.	At ProZ.com you can also search for professional service providers who have proved they meet or exceed minimum professional standards and that, given this, have earned the right to become members of the ProZ.com Certified PRO Network.
La Coalición de Trabajadores de Immokalee dice que la cadena hamburguesera es la única de los cinco mayores gigantes de comidas rápidas que se negó a firmar su reconocido acuerdo ético de la Comida Justa y en vez optó por buscar proveedores de tomate de México.	The Coalition of Immokalee Workers says the hamburger chain is the only one of the five biggest fast-food giants that refused to sign the recognized Fair Food Agreement, and instead, decided to look for tomato providers in Mexico.
Valioso tiempo fue tomado para buscar proveedores y el hardware necesario.	Precious time was taken up to look for providers and the necessary hardware.
Solo se pueden buscar proveedores aprobados a través de la solución.	Only approved suppliers are searchable through the solution.
Durante el transcurso de tres semanas, los visitantes podrán buscar proveedores y echar un vistazo.	Over a course of three weeks, fairgoers can look for suppliers and look around.
Puede buscar proveedores por nombre o el tipo de proveedor, como clínicas, farmacias, especialistas y más.	You can look up providers by name or the type of provider such as clinics, pharmacies, specialists, and more.