buscan información

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay muchos que buscan información específica sobre comercial café tostado.	There are many that seek out specific information regarding commercial coffee roasting.
La gente de los niveles más bajos generalmente buscan información táctica.	People on lower levels are generally after tactical information.
Son principiantes y estudiantes que buscan información general.	It's beginners and students looking for general information.
Los usuarios normalmente buscan información local.	Mobile users often look for local information.
Los consumidores buscan información significativa y normas coherentes que se apliquen a unos servicios funcionalmente equivalentes.	Consumers seek meaningful information and consistent rules that apply for functionally equivalent services.
Los motores de búsqueda siempre buscan información nueva que incluir en los resultados de búsqueda.	Search engines are always looking for new information to include in search results.
Para contar con más datos, los investigadores buscan información biográfica de los miembros de la familia.	To augment their data, researchers look for biographical information about family members.
No buscan información que sea contraria a sus creencias e incluso la descartan.	They do not look for, or they discard, information that is contrary to their beliefs.
Los momentos basados en un gran nivel de intención cuando las personas buscan información de lugares son increíblemente valiosos.	The intent-rich moments when people seek location information are incredibly valuable.
Por consiguiente, los gobiernos buscan información más coherente, exhaustiva y accesible para abordar los debates sobre políticas.	Governments are therefore seeking more coherent, comprehensive and accessible information for policy debate.
Las habilidades de alfabetización en medios digitales pueden ayudar a mejorar la experiencia de aquellos que buscan información creíble.	Digital media literacy skills can help improve the experience of those searching for credible information.
El contenido de FamilyDoctor.org se dirige a todas aquellas personas que buscan información confiable acerca de la salud.	The content on FamilyDoctor.org is intended for all individuals who are seeking reliable health information.
Peor aún, no solo se dirigen a Macs, sino que buscan información personal confidencial y su dinero.	Worse yet, they're not just targeting Macs—they're after your sensitive personal information and your money.
Ello confunde a los visitantes que buscan información auténtica de la OMC, y perturba el necesario diálogo democrático.	This causes confusion among visitors looking for genuine information from the WTO, disrupting a much-needed democratic dialogue.
Y, la gran mayoría de nuestro tráfico proviene de personas que llegan aquí desde Google mientras buscan información rápida.	And, a large majority of our traffic comes from people landing here from Google while looking for quick information.
Los astrónomos podrían ser llamados los piratas del espacio; exploran nuevos mundos y buscan información valiosa como botín.	Astronomers could be called the pirates of the sky; they explore new worlds and search for valuable information as loot.
Las personas interesadas en finanzas buscan información y datos de calidad, buenas herramientas y opiniones interesantes, afirmó Bolívar.	People interested in finances are looking for quality information and data, good tools and interesting opinions, said Mr. Bolívar.
Lo mismo sucede con una impresión negativa inicial en la que los entrevistadores buscan información negativa para confirmar sus primeras impresiones.	The same happens with an initial negative impression where interviewers seek negative information to confirm their first impressions.
Los miembros de la comunidad que buscan información simple pero precisa sobre sustancias químicas y sus efectos en la salud.	Community members who seek simple but accurate information about chemicals and their health effects;
Los extraños (e incluso los conocidos personales) que tienen acceso a su hogar o su lugar de trabajo, siempre buscan información confidencial.	Strangers (and even personal acquaintances) who have access to your home or workplace–always lock up sensitive information.