buscar

Compromiso, implicación y motivación son las cualidades que buscamos.	Commitment, involvement and motivation are the qualities that we seek.
¿Por qué no buscamos en el maletero de su auto?	Why don't we look in the trunk of your car?
Convergencia es lo contrario, buscamos una respuesta o conclusión.	Convergence is the opposite, we seek a response or conclusion.
Ese es el tipo de actitud que buscamos por aquí.	That's the kind of attitude we look for around here.
Como diseñadores, buscamos los límites en cada nuevo producto.	As designers, we seek the limits of each new product.
Tampoco buscamos la intoxicación espiritual—este es un sendero de sobriedad.	Nor do we seek spiritual intoxication—this is a path of sobriety.
El otro extremo de esta línea es lo que buscamos.	The other end of this line is what we're looking for.
¿Qué te hace pensar que es la tuba que buscamos?	What makes you think it's the tuba we're looking for?
Pero sabe muy bien que buscamos a su marido.	But you know very well we're looking for your husband.
El hombre que buscamos forja una relación con sus víctimas.	The man we're looking for forms a relationship with his victims.
Siempre buscamos el elemento del crimen en la sociedad.	We always looked for the element of crime in society.
Ésa es la pregunta para la que buscamos una respuesta.	That is the question to which we seek an answer.
La meta que buscamos con la meditación es el cervatillo.	The goal which we seek through meditation is the fawn.
Hay algo del Edén mítico en las conexiones que buscamos.	There is something of mythic Eden in the connections we seek.
Lo que es aun mejor cuando todos buscamos el progreso juntos.	What is even better when we all seek progress together.
Bueno, el hombre que buscamos necesita una dieta especial.	Well, the man we seek needs a special diet.
Nosotros somos pecadores y buscamos refugio en tu amor maternal.	We are sinners and we seek refuge in your maternal love.
Desgraciadamente, el ruido no solo nos rodea - lo buscamos.	Unfortunately, noise not only surrounded us - we seek it.
¿Por qué no les buscamos un sitio bonito para descansar?	Why don't we find them a nice place to rest?
Y esta marca roja podría ser la isla que buscamos.	Then this red mark could be the island we're looking for.