buscar

Y estos buscaban un inquilino para la planta baja.	And these were seeking a tenant for the ground floor.
Una mujer fue quemada, y buscaban a dos otros herejes.	A woman was burnt, and they were looking for two heretics.
En el pasado, los consumidores buscaban potencia, expresión y carácter.	In the past, consumers sought power and character expression.
Un hombre y una mujer que buscaban a tu tía.	A man and a woman looking for you aunt.
De hecho, buscaban contacto, pero ninguna materialización fue realizada.	In fact, they sought contact, but no materialization was done.
Normalmente los Nezumi no buscaban combatir, pero esto era diferente.	The Nezumi did not normally seek combat, but this was different.
De nuevo, ellos reanalizaban la situación y buscaban más información.	Once again they would reanalyze the situation and seek more information.
Esto debe ser lo que buscaban mi papá y Greystoke.	This must be what my father and Greystoke were looking for.
¿Por qué crees que las mujeres buscaban a Henry Kissinger?	Why do you think women flocked around Henry Kissinger?
¿Quizá era eso lo que buscaban dentro de su estómago?	Maybe that's what they were looking for inside of his stomach?
Mi padre dijo que buscaban algo al norte de nosotros.	Father said they were looking for something north of us.
¿Entonces quien era el hombre que buscaban en Japón?	Then who was the guy they went after in Japan?
Romería de los muchos que buscaban oportunidades por ahí.	Pilgrimage of the many who sought opportunities out there.
Las universidades buscaban contratar mujeres para equilibrar sus facultades.	Colleges were looking to hire women to balance their faculties.
Porque Castor sabía exactamente lo que ellos buscaban.	Because Castor knew exactly what they were looking for.
Probablemente buscaban asegurarse de que nadie llame por ayuda.	Probably wanted to make sure no one called for help.
¿Entonces quién era el hombre que buscaban en Japón?	Then who was the guy they went after in Japan?
En este siglo terminó, los trabajadores buscaban una jornada de ocho horas.	As this century ended, workers were seeking an eight-hour day.
¿Han encontrado lo que buscaban, aparte del uno al otro?	Have you found what you're looking for, apart from each other?
Inconformes, Carlos y Luisa buscaban explicación para su dolor.	Upset, Carlos and Luisa looked for an explanation for their pain.