burst of light

Traductor
Ejemplos

The night sky suddenly illuminates by a burst of light.	De repente, el cielo nocturno se ilumina con una ráfaga de luz.
Creating is a burst of light. I don't do much, you understand.	Crear es una explosión de luz. No hago mucho, comprendan.
What's that burst of light in the corner?	¿Qué es el destello de la esquina?
A burst of light.	Un destello de luz.
The cell door opened, allowing a burst of light to pierce the darkness.	La puerta de la celda se abrió, permitiendo que una ráfaga de luz penetrara la oscuridad.
A sudden burst of light.	De repente hubo luz.
There is then red, before there is a break and burst of light breaks through.	Hay, luego, rojo, antes de que haya una ruptura y un estallido de Luz traspase.
With a burst of light and sound the life force entered this planet and remained there.	Con una explosión de luz y sonido la fuerza de la vida entró en este planeta y se quedó allí.
Inherent in the concept of fusion, the human flesh completely dissolves, goes forth in a burst of light.	Inherente en el concepto de fusión, la carne humana se disuelve completamente, se va en una ráfaga de luz.
The (spears?) were fired from the towers but were (punched?) in a burst of light.	Las (¿lanzas?) fueron disparadas desde las torres pero fueron (¿perforadas?) con una ráfaga de luz.
This particular photo shows a Moon Swirl catching reflected sunlight in a burst of light, in various places.	Esta particular fotografía muestra a una Luna Danzante captando la luz reflejada del Sol en una explosión de luz, en varias partes.
Red eye is the result of a burst of light causing the reflection from the back of the eye blood vessel.	El ojo rojo es el resultado de una explosión de la luz que causa la reflexión de la parte posteriora del vaso sanguíneo del ojo.
Pass a brief intense pulse of electric current through a gas (usually xenon or krypton), which then emits a brilliant burst of light.	El paso de un breve e intenso pulso de corriente eléctrica a través de un gas (normalmente xenón o criptón) que emite un estallido brillante de luz.
In the Killeen area, video from Christopher Cato shows the burst of light caught on his dash camera as it traveled through the atmosphere.	En la zona de Killeen, un vídeo de Christopher Cato muestra la ráfaga de luz captada por la cámara de su coche mientras viajaba a través de la atmósfera.
What was the message when the UFO dropped rapidly over Jerusalem, then in a burst of light suddenly took off to rise above the city?	Cuál ha sido el mensaje, cuando el OVNI bajó rápidamente sobre Jerusalén, para luego en medio de un destello de luz partir rápidamente hacia arriba por encima de la ciudad?
With the restoration of Parc Güell, we have probable lost part of this aura but, on the other hand, we have recovered the burst of light and optimism which it originally had.	Con la restauración del Park Güell hemos perdido, probablemente, parte de esta aureola pero, en cambio, hemos recuperado el estallido de luz y de optimismo que tuvo en su origen.
Also on the Yucatan peninsula, at the Temple of the Seven Dolls in Dzibilchaltun, the sun aligns precisely with a pair of east- and west-facing doors this time each year, illuminating the structure with a burst of light.	También en la península de Yucatán, en el Templo de las Siete Muñecas en Dzibilchaltun, el sol se alinea precisamente con un par de puertas orientadas al este y al oeste esta vez cada año, iluminando la estructura con un estallido de luz.
We came upon the mesa quicker than I thought we would, my transport settled down on the its top, and the ship disappeared with a burst of light, leaving me standing alone, with a magnificent view of a beautiful valley in front of me.	Nos situamos sobre la meseta más rápido de lo que pensé que lo haríamos, Mi transporte me dejó en su cima y la nave desapareció con un destello de luz, dejándome de pies, solo, con una magnífica vista de un hermoso valle frente a mí.
NASA's Hubble Space Telescope has seen a burst of light from an exploding star located much farther from Earth than any previously seen - a supernova blast in the early universe that is casting light on a mystery of truly cosmic scale.	El Telescopio Espacial Hubble de la NASA ha observado el estallido de luz de una estrella en explosión situada mucho más lejos de la Tierra que cualquier otra vista anteriormente - la explosión de una supernova en el universo primitivo que está esclareciendo un misterio de auténtica escala cósmica.
Then the planet implodes with this extreme burst of Light.	Luego el planeta implota con este estallido extremo de Luz.