bursa

Traductor
Ejemplos

Codium bursa: Ejemplo de transferencia nutricional entre minerales y animales.	Codium bursa: Example of nutritional transfer between minerals and animals.
La bursitis es la inflamación e irritación de una bursa.	Bursitis is the swelling and irritation of a bursa.
Cuando una bursa se inflama, la afección se conoce como bursitis.	When a bursa becomes inflamed, the condition is known as bursitis.
Esto puede incluir partes de los ligamentos y de la bursa.	This may include parts of ligaments and the bursa.
Inflamación (hinchazón, dolor y calor) de una bursa.	Inflammation (swelling, pain, and warmth) of a bursa.
El objetivo del tratamiento es reducir la inflamación de la bursa.	Treatment is aimed at reducing inflammation of the bursa.
La inflamación de esta bursa se conoce como bursitis trocantérea.	Inflammation of the bursa in this area is termed trochanteric bursitis.
Palabras llave: gusano rojo; ovariolas; glándulas accesorias; bursa copulatrix; fecundidad potencial.	Palabras llave: red worm; ovarioles; accessory glands; bursa copulatrix; potential fecundity.
La localización más frecuente es la bursa subdeltoidea. (Dorland, 27 Ed.)	The most common site is the subdeltoid bursa. (Dorland, 27th ed)
El objetivo del tratamiento es sanar la bursa o el tendón lesionado.	The focus of treatment is to heal the injured bursa or tendon.
En muy raras ocasiones, se necesitará cirugía para remover la bursa inflamada.	Very rarely, surgery may be needed to remove the inflamed bursa.
La bursitis es la inflamación de la bursa.	Bursitis is inflammation of a bursa.
La bursitis trocantérica ocurre cuando la bursa en su cadera se inflama e irrita.	Trochanteric bursitis occurs when the bursa in your hip becomes swollen and irritated.
De vez en cuando, se requiere la aspiración del líquido de la bursa.	Occasionally, it requires aspiration of the bursa fluid.
Drenaje quirúrgico y extracción de la bursa infectada (bursectomía) También puede ser necesario.	Surgical drainage and removal of the infected bursa sac (bursectomy) may also be necessary.
Posibles complicaciones Si la bursa se infecta, se inflama y es dolorosa.	If the bursa is infected, it becomes more inflamed and painful.
La bursitis tiene lugar cuando una bursa se inflama o se hincha.	Bursitis occurs when a bursa becomes swollen.
La bursa. Es muy sensible.	You see, the bursa sheath, it's very sensitive.
Si ninguno de los tratamientos funciona, su médico podría sugerir cirugía para extraer la bursa.	If none of the treatments work, your doctor may suggest surgery to remove the bursa.
Una bursa es un saco lleno de líquido que disminuye la fricción entre los huesos y músculos.	A bursa is a fluid-filled sac that decreases friction between bones and muscles.