burqa

Traductor
Ejemplos

In Europe, the burqa symbolizes the systemic degradation of women.	En Europa, el burka significa la degradación sistemática de las mujeres.
Two men and a woman in a burqa.	Dos hombres y una mujer con un burka.
Will the police simply arrest every woman wearing the burqa?	¿La policía simplemente detener todas las mujeres llevar burka?
Then, next week the burqa and niqab ban came into force.	Entonces, la próxima semana el burka y el niqab prohibición entró en vigor.
But is a burqa ban really the best defense?	Pero, ¿es el veto de la burkha realmente la mejor defensa?
Wearing burqa is not a fashion statement.	Usar una burkha no es una declaración de moda.
Have you ever seen me wearing a burqa?	¿Alguna vez me viste usando un burqa?
A French parliamentary commission recommends banning the burqa in certain public places.	Una comisión parlamentaria francesa recomienda la prohibición del burka en algunos lugares públicos.
Is France going too far with its burqa ban?	Francia es ir demasiado lejos con su prohibición del burka?
Women usually wear a burqa or a niqab.	Las mujeres acostumbran ir con burka o niqab.
A burqa, ropes and overalls...	Un burka, cuerdas y monos de trabajo...
It may be small and red, but this lanyard is no better than a burqa!	Puede ser pequeño y rojo, pero ¡este cordón no es mejor que un burka!
He makes her wear a burqa, but he's nice to her otherwise.	Él la hace usar una burka, pero es amable con ella de lo contrario.
This is not about the burqa, it's about Voltaire.	De lo que se trata aquí es de Voltaire, no del burka.
I have to wear a burqa?	¿Tendré que usar una burka?
Wearing the burqa in public places is now forbidden in France.	A partir de ahora está prohibido llevar burka en los espacios públicos de Francia.
About the burqa, he says that he does not see the reasons for a generalized prohibition.	Acerca del burka dice que no ve las razones para una prohibición generalizada.
Regarding free choice, most nuns are not better off than their burqa sisters.	Sobre el libre albeldrio, muchas monjas no están en mejor posición que las hermanas burkha.
I don't understand some women who dress in burqa or niqab, but I respect them.	No entiendo a algunas mujeres que visten burka o niqab, pero las respeto.
But a woman discriminated without burqa?	Pero una mujer discriminada y sin burka?