burgo

El grande burgo es coronado por las ruinas de su castillo.
The large town is crowned by the ruins of its castle.
Descripción del juego: Aprende a cocinar sencillo pero delicioso burgo.
Game Description: Learn to cook simple but delicious burg.
El burgo conserva todavía hoy parte de sus murallas medievales.
The village still preserves part of its Medieval walls.
Un terremoto daño gravemente el burgo en el 1905.
An earthquake gravely damaged the village in 1905.
Este burgo de aspecto medieval es conocido como citudad del mueble.
The medieval village is known as the town of furniture.
No lejos de Teramo se encuentra Campli, burgo medieval de rara belleza.
Not far away from Teramo you find Campli, medieval village of rare beauty.
La ciudad, que recibe su primera Carta, es nombrada burgo real.
Edinburgh, which received its first charter, was named a royal burgh.
Los Del Balzo rigieron el poder del burgo hasta el 1530.
The Del Balzo Family ruled the suburb until 1530.
En el 1863 el burgo asumió el actual nombre de Noepoli.
During 1863 the village took on its present day name of Noepoli.
Es obligatorio visitar el burgo medieval de Rosignano Marittimo.
A visit to the medieval village of Rosignano Marittimo is a must.
Tiene una forma alargada y hace casi de espejo al burgo.
The fortress has an elongated shape and almost mirrors the town.
Lugares imperdibles: Centro histórico de Verona, Castillo en Cologna Veneta, Montagnana burgo medieval.
Don't miss: Verona historical centre, Castle in Cologna Veneta, Montagnana medieval village.
Acerenza es un burgo medieval que conserva intacto su poder de sugestión.
Acerenza is a Medieval village, which wholly preserves its evocative power.
El burgo está fortificado y ha preservado durante siglo su aspecto medieval.
The town is fortified and has preserved its medieval aspect over the centuries.
Vale la pena visitar el burgo de Lollove.
The village of Lollove is worth visiting.
Me gustaría hacer un cumplido por su burgo.
I'd like to compliment him on his burg.
Con su fortificación imponente, aun conserva la magia del antiguo burgo medieval.
With its imposing fortress, it still retains the charm of a medieval village.
En el 1857 el burgo fue fuertemente dañado por un potente movimiento sísmico.
In 1857, the village was gravely damaged by heavy seismic activity.
El burgo, después de la reconstrucción, se repuso lentamente.
After its reconstruction, the town slowly began to flourish.
¡Todo el burgo para Ustedes, para el día más bonito!
The village entirely to yourselves on your most memorable day!
Palabra del día
la almeja