bundled up

Popularity
500+ learners.
You're bundled up from head to toe.
Estás abrigada de los pies a la cabeza.
One is bundled up into one sausage.
Una se envuelve en forma de salchicha.
The block is a set number of transactions that have been bundled up and added to the chain.
El bloque es un conjunto de transacciones que se han agrupado y agregado a la cadena.
The seasons would make their inevitable march, and those dreamlike nights would turn to evenings bundled up against the cold.
Las estaciones continuaban con su inevitable ritmo y esas noches de ensueño se convertían en noches acurrucada contra el frío.
Gudeballs is a puzzle game, an action game, a time management game all bundled up into a single package!
GudeBalls es un juego de rompecabezas, un juego de acción, un juego de gestión del tiempo muy abrigado en un solo paquete!
Or maybe you're shoveling your driveway so you're bundled up and already have your equipment out, so stop by and clear theirs too.
O tal vez usted está palear su camino de entrada para que esté empacado y ya tienen su equipo, así que detenerse y limpiar la suya también.
In the midst of chaos, as French troops were occupying the city, Hegel bundled up the only copy of his manuscript and put it in the mail.
En el medio del caos, las tropas Francesas estaban ocupando la ciudad, Hegel abultó la única copia de su manuscrito y lo puso en el correo.
Making things more challenging still, the Nuance Group's duty free stores aren't bundled up on Main St with a ceiling, 4 walls and restricted access points lending themselves perfectly to typical EAS applications.
Para complicar aún más las cosas, las tiendas libres de impuestos del grupo Nuance no están todas juntas en una calle normal, con techo, cuatro paredes y puntos de acceso restringidos, lo que sería ideal para aplicaciones típicas EAS.
And with the White Cliffs of Dover shrinking into the distance, the subjects' blanched but determined faces and bundled up children, it's impossible not to be moved by the power of the story the picture tells.
Y con los acantilados blancos de Dover desapareciendo al fondo, los rostros pálidos a la vez que resueltos de los protagonistas y los niños arropados, es imposible no conmoverse con el poder de la historia que este cuadro narra.
It was cold. I bundled up before going out.
Hacía frío. Me embocé antes de salir.
Are you bundled up enough?
¿Tienes abrigo suficiente?
Darlene, two years of age, bundled up in a snowsuit, hat, and scarf, arrives crying at the gate to the infant/toddler room in the arms of her mother.
Darlene, de dos años de edad, envuelta en un mono de nieve, gorro y bufanda, llega llorando a la puerta de bebés/niños pequeños en brazos de su madre.
Bundled up in a comfortable sweater, in a soft chair, and watching the leaves fall.
Envuelto en un suéter cómodo, sobre una silla suave y viendo las hojas caer.
Tracy and Susan are all bundled up on this cold starry night.
Tracy y Susan muy abrigadas en esta fría noche estrellada.
Where the format is html-split, the files are bundled up using tar (1).
Donde el formato es html-split, los archivos son empaquetados usando tar (1).
Keflin Clement is bundled up against the sun.
Keflin Clement está protegido contra los rayos solares.
You got bundled up with everything that you could find. Where's the style?
Te pusiste todo lo que pudiste encontrar, ¿dónde está el estilo?
I bundled up my son and we headed for a draw.
Incluí a mi hijo y nos fuimos de ahí.
Research what products when bundled up together have higher chances of being sold.
Investigación qué productos al estar empaquetados juntos tienen mayores posibilidades de ser vendido.
If you have him too bundled up, he may get too warm.
Si está demasiado abrigado, es posible que sienta demasiado calor.
Palabra del día
el amanecer