bundled services

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These bundled services provide assurance that your METTLER TOLEDO software always functions at peak performance.	Estos servicios combinados proporcionan la garantía de que el software de METTLER TOLEDO siempre funciona al máximo rendimiento.
With the outbreak of new broadband Internet technologies, emerges a new market for bundled services.	Con el brote de nuevas tecnologías de banda ancha del Internet, emerge un nuevo mercado para los servicios liados.
Some of us look for discounts in the form of bundled services, while others seek out that holy grail of low rates.	Algunos de nosotros buscan descuentos en la forma de servicios liados, mientras que otros buscan ese grail santo de tarifas bajas.
Look for bundled services that combine all three services into one payment that is lower than paying for each individually.	Busque servicios agrupados que combinen los tres servicios en un pago que sea menor de lo que pagaría por cada uno de manera individual.
You agree to maintain your Service and any bundled services for the applicable term of the Term Plan or Bundle Discount, as applicable.	El Cliente acepta mantener el servicio y los servicios combinados por el plazo aplicable del Plan con plazo o Descuento del paquete, según corresponda.
We will enhance your current order management systems (or advise you on the latest commercial offerings) to help you offer the bundled services that customers expect.	Mejoraremos sus sistemas de gestión de pedidos actuales (o le asesoraremos sobre las últimas ofertas comerciales) para ayudarle a ofrecer los paquetes de servicios que los clientes esperan.
If the customer subscribes to a package of bundled services that includes some amount of toll minutes, the toll service will be blocked when the toll minutes purchased are exhausted.	Si el cliente se suscribe a un paquete de servicios que incluye una cierta cantidad de minutos a tarifa especial, este servicio será bloqueado cuando se agoten los minutos comprados a tarifa especial.
If ESPN is joining the direct-to-consumer movement, we will only see a larger influx of consumers convert to online programming services as many were only hanging onto their bundled services for the live sporting events.	Si ESPN se une al movimiento directo al consumidor, solo veremos una mayor afluencia de consumidores que se conviertan a servicios de programación en línea, ya que muchos solo se aferraron a sus servicios agrupados para los eventos deportivos en vivo.
Firstly, Telefónica preserves a business model with data-oriented offers, bundled services, including converged fixed and mobile services, as well as digital capabilities as part of the global transformation focused on responding to the change in our customers' consumer habits.	Primero, Telefónica mantiene el modelo de negocios con ofertas centradas en datos, servicios empaquetados, incluyendo servicios convergentes fijos y móviles, así como capacidades digitales como parte de la transformación global enfocada a dar respuesta al cambio de hábitos en el consumo de nuestros clientes.
In addition, fixed network operators such as Eirecom will find it impossible to compete with these companies which are providing bundled services to customers, which often include Internet access and free local calls as part of their standard bundle of service offerings.	Además, para los operadores de redes fijas tales como Eirecom será imposible competir con estas compañias que proveen servicios agregados a los consumidores, que amenudo incluyen el acceso a Internet y llamadas locales gratuitas como parte de su oferta agregada de servicios estándar.