bumper cover
- Ejemplos
Take off the bumper cover Link. | Retire la cubierta del parachoques Enlace. |
In addition, product can be used for bumper cover repair under certain conditions. | Además, bajo ciertas condiciones el producto se puede usar para reparar la cubierta de la defensa. |
Turn both catches 90° -1- and detach the bumper cover in the direction indicated (arrow -2-). | Gire los dos cierres 90° -1- y retire la cubierta del parachoques en la dirección de la flecha -2-. |
Insert the bumper cover with the retaining tabs first and turn both fasteners 90° until they are secure. | Coloque la cubierta del parachoques con los salientes por delante y gire los dos cierres 90°, hasta que queden bien asegurados. |
This stainless steel bumper cover is designed to protect the bumper on your XC60 from scratches and scrapes when loading and unloading. | Esta cubierta de acero inoxidable está diseñada para proteger el guardachoques de su XC60 de rasguños y raspaduras al cargar y descargar. |
This stainless steel bumper cover is designed to protect the bumper on your XC60 from scratches and scrapes when loading and unloading. | Está cubierta de parachoques de acero inoxidable está diseñada para proteger el paragolpes de su XC60 de arañazos y rayones durante la carga y descarga. |
The bumper cover features a premium, brushed stainless steel finish and has been specially adapted to integrate with the other exclusive XC60 exterior styling elements. | La tapa del guardachoques cuenta con un acabodo premium, cepillado en acero inoxidable y ha sido especialmente adaptada para integrarse con el exterior exclusivo del XC60. |
Insert the bumper cover Fig.3 with the retaining tabs first and turn both fasteners 90° until the bumper cover engages securely. | Coloque la cubierta del parachoques Fig.3 con los salientes por delante y gire los dos cierres 90°, de manera que la cubierta quede bien asegurada. |
If necessary, insert the bumper cover Fig.3 with the retaining tabs first and turn both fasteners 90° until the bumper cover engages securely. | Coloque en caso dado la cubierta del parachoques Fig.3 con los salientes de encastre por delante y gire los dos cierres 90°, de manera que la cubierta quede bien asegurada. |
