bumped into

Traductor
Ejemplos

There's a man who bumped into me at the store.	Hay un hombre que chocó conmigo en la tienda.
I bumped into Hayley in a pub out of town.	Me tropecé con Hayley en un pub fuera de la ciudad.
Well, she bumped into me at a bar the other night...	Bueno, se tropezó conmigo en el bar la otra noche...
We also bumped into a pair of barracudas (Sphyraena barracuda).	También nos hemos topado con un par de barracudas (Sphyraena barracuda).
She said she bumped into you the other day.	Ella dijo que se topó con que la otro día.
I bumped into Jeff in the turbolift this morning.	Me encontré con Jeff en el turboascensor esta mañana.
I bumped into my teacher in front of the school	Me topé con mi profesor delante de la escuela.
I bumped into him in the post office two days ago.	Me topé con él en el correo hace dos días.
Heard you bumped into him the other night.	He oído que te topaste con él la otra noche.
Listen, you haven't said a word since we bumped into her.	Escucha, no has dicho una palabra desde que nos la encontramos.
Well, I bumped into him two weeks ago on the subway.	Bueno, hace dos semanas me lo encontré en el metro.
No, I bumped into him at Nervosa about a month ago.	No, me lo encontré en el Nervosa hace un mes.
We've bumped into each other a couple times, yeah.	Nos hemos cruzado uno con el otro varias veces, sí.
He's the guy that bumped into me at the festival.	Ese es el chico que choco contra mi en el festival.
Or when that guy bumped into you or something.	O cuando te chocaste con ese tipo o algo así.
If you bumped into him in the street, would he recognise you?	Si encontré con él en la calle, ¿se te reconozca?
If she bumped into one of them on a plane, she might.	Si se topó con uno de ellos en un avión, ella podría.
I bumped into your ex the other day.	Me topé con tu ex el otro día.
I bumped into Whitney. He told me what happened.	Me encontré a Whitney y me dijo lo que pasó.
And then I bumped into Henry last summer in the High.	Y entonces me crucé con Henry el verano pasado en la High.