bumble bees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Health certificate for trade in bees and bumble bees	Certificado sanitario para los intercambios comerciales de abejas y abejorros
They attract many bees and bumble bees.	Atraen a muchas abejas y abejorros.
Box reference I.20: Number of containers of bumble bees (Bombus spp.	Casilla I.20: número de contenedores de abejorros (Bombus spp.
Honeybees and bumble bees are non-aggressive and will only sting when provoked.	Las abejas y los abejorros no son agresivos, y solo pican cuando se los provoca.
It is impossible to imagine the sounds of the garden without the hum of bees and bumble bees.	Es imposible imaginar los sonidos del jardín sin el zumbido de las abejas y abejorros.
Part 2 — Health certificate for trade in colonies of bees/queen bees and bumble bees	Parte 2. Certificado sanitario para los intercambios comerciales de colonias de abejas/abejas reina y abejorros
Consignments of bumble bees (Bombus spp.)	Las partidas de abejorros (Bombus spp.)
The bumble bees population is kept at bay, or threatened, by some ecological or anthropological factors.	La población de abejorros se mantiene a raya, o se ve amenazada, por algunos factores ecológicos o antropológicos.
Model of veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees (Apis mellifera and Bombus spp.	modelo de certificado veterinario para las partidas de abejas reina y abejorros reina (Apis mellifera y Bombus spp.
These requirements allow only movements of bees and bumble bees from areas that are free of that disease.	Estos requisitos solo permiten los desplazamientos de abejas y abejorros procedentes de zonas que estén libres de dicha enfermedad.
Specimen Health Certificate for queen bees and queen bumble bees (Apis mellifera & Bombus spp.	Modelo de certificado sanitario para las remesas de abejas reina y abejorros reina (Apis mellifera y Bombus spp.
Another benefit is that the competition for food is less intense for all the bees, bumble bees, butterflies and hoverflies.	Otro beneficio es que la competencia por el alimento es menos intensa entre las abejas, abejorros, mariposas y sírfidos.
These requirements should be aimed at limiting the movements of live bees (Apis mellifera) and bumble bees (Bombus spp.)	El objetivo de estos requisitos debe ser limitar los movimientos de abejas (Apis mellifera) y abejorros (Bombus spp.)
The Bombus hortorum, compared to other common bumble bees in Europe, is the one that wakes up later from winter hibernation.	El Bombus hortorum, comparado con otros abejorros comunes en Europa, es el que se despierta más tarde de la hibernación invernal.
Honey bees, unlike bumble bees, tend to have shorter hairs that are only visible when looking at them up close.	A diferencia de los abejorros, tienden a tener cabellos más cortos que solo son visibles cuando se miran de cerca.
The applicant submitted additional information concerning bees (i.e. honey bees, bumble bees and solitary bees) to the rapporteur Member State Spain.	El solicitante presentó información adicional sobre las abejas (a saber, abejas melíferas, abejorros y abejas solitarias) a España, Estado miembro ponente.
Global Horticultural Inc. bumble bees are provided in an insulated hive which contains a concentrated fructose reservoir that serves as food for the bees.	Global Horticultural Inc. abejorros se proporcionan en una sección aislada que contiene un depósito de fructosa concentrada que sirve como alimento para las abejas.
Those bumble bees may stay in the container in which they were introduced into the Union until the end of the lifespan of the colony.	Estos abejorros podrán permanecer en el contenedor en el que viajaron a la Unión hasta que finalice el ciclo vital de la colonia.
I will just make a suggestion in relation to unkept bees - the wild bees and the bumble bees as referred to by another colleague.	Quiero hacer una sugerencia en relación a las abejas en libertad -las abejas silvestres y los abejorros como las ha denominado otro colega-.
Part 2 of Annex E to Council Directive 92/65/EEC — Health certificate for trade in bees and bumble bees — is amended as follows:	La parte 2 del anexo E de la Directiva 92/65/CEE del Consejo —certificado sanitario para los intercambios comerciales de abejas y abejorros— se modifica como sigue: