- Ejemplos
Convenient dial allows you to control the seal time for delicate and bulky items. | El conveniente dial le permite controlar el tiempo de sellado para artículos delicados y voluminosos. |
UPS Returns® Plus Returns can be tricky--especially when they involve high-value or bulky items. | UPS Returns® Plus Las devoluciones pueden ser delicadas, especialmente cuando envuelven artículos de alto valor o voluminosos. |
Otherwise, you can always send bulky items through our Emirates Skycargo services. | Otra opción sería enviar los artículos más voluminosos a través de nuestros servicios de Emirates SkyCargo. |
For particularly bulky items or large amounts we instruct the trucking companies as a logistics company. | Para productos particularmente voluminosos o grandes cantidades, encargamos a las empresas de envío como compañías de logística. |
All heavy or bulky items are either worn on the body or banished from the luggage entirely. | Todos los artículos pesados o abultados se usan en el cuerpo o se dejan fuera del equipaje directamente. |
This accessory will fit not only wallet, card holder, keys, but more bulky items, as well as paper. | Este accesorio se ajusta no solo cartera, titular de la tarjeta, llaves, pero los artículos más voluminosos, así como el papel. |
We hope to take some of the pain away and provide some of those essential but bulky items for your use. | Bueno, esperamos poder ayudar y proporcionar algunos de estos elementos esenciales, pero voluminosos, para su uso. |
For easier access to the bed while loading large or bulky items, swing open the 60/40 split doors. | Para obtener un acceso más fácil a la plataforma mientras cargas artículos grandes o voluminosos, abre las puertas con separación 60/40 hacia afuera. |
ORBIT holds in stock new plastic pallets for the Health & Safety compliant safe movement of heavy and or bulky items. | ORBIT tiene en existencia nuevas plataformas de plástico para el seguro y seguro movimiento de artículos pesados o voluminosos. |
Heavy and bulky items are delivered to your home by a specialized transport company that informs you in advance when it is delivered. | Los artículos pesados y voluminosos son entregados en su casa por una empresa de transporte especializado que le informa con antelación cuando se entrega. |
Some websites require you to pay for the cost of shipping your items, which can be expensive if you are sending heavy or bulky items. | Algunas páginas web piden que pagues el costo de despacho de tus artículos, lo cual puede ser costoso si vas a enviar cosas pesadas o grandes. |
Large bulky items may not be able to be carried, and all steps should be taken to notify the company in advance of such requirements. | Artículos de gran tamaño puede no ser capaz de llevar, y todos se deben tomar medidas para notificar a la empresa con antelación de dichos requisitos. |
Special bulky luggage counters where you can hand in your bulky items separately after checking in can be found in all the terminals. | En todas las terminales encontrará mostradores para equipaje especial en los que podrá entregar su equipaje especial por separado después de la facturación. |
If this happens, stop using the atomizer until it returns to a safe temperature.- Do not carry the eCab in your pocket with sharp or bulky items like pencils or pens. | Si esto ocurre, deje de usar el atomizador hasta que vuelve a una temperatura segura.- No lleve el eCab en el bolsillo con objetos afilados o voluminosos como lápices o bolígrafos. |
If you want to ship large or bulky items (e.g. beds, sofas) by air, dimensions are important as not all airplanes flying in and out of Moscow can accommodate such items. | Si desea enviar artículos grandes o voluminosos (por ejemplo, camas, sofás) por vía aérea, las dimensiones son importantes, ya que no todos aviones volando en y fuera de Moscú puede acomodar esos artículos. |
The contract includes the collection of the following fractions: rest of refuse, organic matter, paper and cardboard, batteries and bulky items; as well as cleaning, locating, maintaining and replacing the bins. | El contrato incluye la recogida de la fracción resto, materia orgánica, papel y cartón, pilas y voluminosos, además de la limpieza de contenedores, ubicación, mantenimiento y reposición. |
While Canal construction was underway, freight and passenger business continued, except in 1910 when an embargo was placed on large, bulky items, which could interfere with Canal work. | Mientras la construcción del canal estaba en marcha, el negocio de carga y pasajeros continuó, con la excepción de en 1910 cuando un embargo fue impuesto sobre artículos grandes y voluminosos que pudiesen interferir con el trabajo del canal. |
For heavy and bulky items, we additionally apply a surcharge of EUR 5 to the specified shipping costs per shipping address, unless otherwise stipulated in the specific product description in the offer. | En caso de artículos pesados y voluminosos, facturamos adicionalmente por cada dirección de envío un recargo de 5 € sobre los gastos de envío indicados, en tanto en la correspondiente presentación del producto incluida en la oferta no se establezca de otro modo. |
Charges apply for the disposal of bulky items like furniture. | Se aplican cargos por la venta de artículos voluminosos, como muebles. |
Extra luggage as well as bulky items could be charged. | El exceso de equipaje, así como objetos voluminosos podrían ser cobrados. |
