Son, the building's been running for a long time now. | Hijo, el edificio ha estado andando por mucho tiempo ya. |
Yeah, the building's been evacuated because of the bomb. | Sí, el edificio ha sido evacuado debido a la bomba. |
This building's been my beat for a long, long time. | Este edificio ha sido mi latir durante mucho, mucho tiempo. |
They were replaced during the building's renovation in 1882. | Ellos fueron reemplazados durante la renovación del edificio en 1882. |
We can't reach him, and the building's locked down. | No podemos comunicarnos con él, y el edificio está cerrado. |
The window in the back of the building's like this. | La ventana en la parte trasera del edificio es así. |
Almost all the building's 24 apartments have an exterior space. | Casi todos los 24 apartamentos del edificio tienen un espacio exterior. |
All of the building's energy supply comes from renewable sources. | Todo el suministro energético del edificio proviene de fuentes renovables. |
Both materials operate as diffusers, illuminating the building's interior space. | Ambos materiales actúan como difusores, iluminando el espacio interior del edificio. |
The building's interior design is also by Max Dudler. | El diseño interior del edificio es también de Max Dudler. |
Well, the building's been here since the twenties. | Bien, el edificio ha estado aquí desde los años 20. |
Are you telling me this building's got a secret floor? | ¿Me estas diciendo que este edificio tiene una planta secreta? |
The building's just a couple blocks from here. | El edificio está a un par de manzanas de aquí. |
Outside are beautiful bronze horses in the building's four corners. | Fuera son hermosos caballos de bronce en cuatro esquinas del edificio. |
This building's gonna miss that wit when you're gone. | Este edificio va a extrañar ese ingenio cuando te hayas ido. |
Wasting energy can be costly for the building's occupier. | Desperdiciar energía puede resultar costoso para el ocupante del edificio. |
This building's been vacant for over two years. | Este edificio ha estado vacio por más de dos años. |
If the building's clear, find out what she knows. | Si el edificio está despejado, descubrid lo que sabe. |
Between 1898 and 1899 the building's combustible materials were replaced. | Entre 1898 y 1899 se sustituyeron los materiales combustibles del edificio. |
The front desk is located in the building's 3rd floor. | La recepción está ubicada en la 3a planta del edificio. |
