building manager

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The building manager gave books out at the monthly tenant meeting.	El gerente del edificio repartió libros en la reunión mensual de inquilinos.
The building manager quickly gave me an extra heating.	El conserje rápidamente me dio un calefactor adicional.
So how are you enjoying being a building manager?	¿Estás disfrutando ser la encargada de un edificio?
A neighbor complained and got the building manager.	Un vecino se quejó con el encargado.
Besides, the building manager took my requests into account and was very nice.	Además, el conserje tuvo en cuenta mis comentarios y fue muy agradable.
Julie, uh, meet our building manager, Nate Rudin.	Julie, te presento al gerente del edificio, Nate Rudin.
I need you to track down the building manager.	Necesito que encuentres al encargado del edificio.
The building manager and his wife detected the smoke and ran to the apartment.	El administrador del edificio y su esposa detectaron humo y corrieron al apartamento.
Guests should text/call the building manager prior to their departure to establish contact.	Los huéspedes deben text / llamar al administrador del edificio antes de su partida para establecer contacto.
The building manager let me in.	El encargado me dejó pasar.
Someone needs to meet with the building manager.	Hay que ver al administrador. Yo me ocupo.
The building manager will provide guests with access to the apartment upon arrival.	El administrador del edificio ofrece a los huéspedes el acceso a la vivienda a su llegada.
All right, we spoke to the building manager. The lease on this apartment's being paid for by	De acuerdo, hablemos con el gerente del edificio.
Brother Carr had obtained permission from the building manager to use the pool for this special occasion.	El Hermano Carr consiguió el permiso del conserje para utilizar la piscina para esta ocasión muy especial.
We'll obtain a signature from someone at the delivery address, from a neighbour or from a building manager.	Obtendremos la firma de alguien en la dirección de entrega, ya sea un vecino o el portero del inmueble.
FedEx will obtain a signature from someone at the delivery address, from a neighbour or from a building manager.	FedEx obtendrá la firma de alguien en la dirección de entrega, ya sea un vecino o el portero del edificio.
He was even willing to put money into remodeling and, as a building manager, try to bring other businesses into the neighborhood.	Él estaba incluso dispuesto a poner el dinero en el remodelado y, como encargado del edificio, a intentar traer otros sectores en la vecindad.
Indirect Signature Required:FedEx will obtain a signature from someone at the delivery address, from a neighbor or from a building manager.	Opción de firma indirecta:FedEx obtendrá la firma de alguien en la dirección de entrega, ya sea un vecino o el portero del edificio.
Guests who disturb the residents and receive complaints from the building manager will be asked to pay a CAD 900 fine.	En caso de ocasionar molestias a los residentes o de recibir quejas por parte del administrador del edificio, se deberá abonar una penalización de 900 CAD.
However, for the price and the location we thought overall it was good, and the building manager is great - give that man a raise!	Sin embargo, por el precio y la ubicación pensamos que está en general bien y que el gerente del edificio es genial - ¡auméntenle el sueldo!