build sandcastles

construir castillos de arena

It could have if your men didn't stop to build sandcastles.	Tus hombres se pararon a hacer castillos de arena.
You guys, do you ever build sandcastles?	Chicos, ¿alguna vez construyeron castillos de arenas?
We can build sandcastles.	Podemos hacer castillos de arena.
There are many other beaches on which I can go and build sandcastles.	Hay muchas otras playas a las que puedo ir y en las que puedo construir castillos de arena.
On our sandy beach you can build sandcastles with your children, play volleyball or just relax.	En nuestra playa de arena se puede construir castillos de arena con sus hijos, jugar al voleibol o simplemente relajarse.
The pools are surrounded by fine sand, so kids can take a break and build sandcastles.	Las piscinas están rodeadas de arena fina, por lo que los niños pueden tomar un descanso y construir castillos de arena.
Your little man can build sandcastles and play in the water in total comfort.	Con él, tu hijo disfrutará en el agua o haciendo bonitos castillos de arena con total comodidad.
You can roll up those trousers for a paddle, tuck into fish and chips, and even build sandcastles.	Podrá subirse los pantalones para remojarse los pies, tomar unos fish and chips, e incluso construir castillos de arena.
Come and soak up sunshine, play in the Gulf of Mexico, build sandcastles or stargaze beneath the starry sky.	Venga y tome el sol, juegue en el Golfo de México, construya castillos de arena o observe las estrellas bajo el cielo estrellado.
Visitors to the aquarium can get close to the creatures and there is even a beach where children can build sandcastles.	Los visitantes del acuario pueden acercarse a las criaturas e incluso hay una playa donde los niños pueden construir castillos de arena.
Dream away the afternoon with a good book in hand while the kids build sandcastles or splash around in the water.	Soñar pasar la tarde con un buen libro en la mano, mientras que los niños construyen castillos de arena o chapotear en el agua.
The same thing that happens to children on the beach when they build sandcastles: everything is swept away, there is no solidity.	Sucede lo que ocurre a los niños en la playa cuando construyen castillos de arena. Todo se viene abajo. No es consistente.
The same thing that happens to children on the beach when they build sandcastles, it all comes tumbling down, it lacks substance.	Sucede lo que ocurre a los niños en la playa cuando construyen castillos de arena. Todo se viene abajo. No es consistente.
Any time of the year is ideal to relax sunbathing on the seashore or have fun playing with your children to build sandcastles.	Cualquier momento del año es ideal para relajarse tomando el sol en la orilla del mar o divertirse jugando con tus hijos a construir castillos de arena.
Airlie Beach itself is the perfect spot to build sandcastles by day, and enjoy fish and chips on the sand by night.	Airlie Beach en si es el lugar perfecto para construir castillos de arena durante el día, y para disfrutar de pescado con patatas en la arena por la noche.
My right to go to the beach to build sandcastles to me is a selfish and small matter, when we dealing with the greater good for the country.	Mi derecho a ir a la playa para construir castillos de arena es un asunto pequeño y egoísta, si pensamos que estamos hablando del bien mayor del país.
Sometimes it's just wonderful to feel the sand between your toes, to build sandcastles and, above all, to enjoy the salty sea air and water.	A veces es maravilloso sentir la arena entre los dedos de los pies, construir castillos de arena y, sobre todo, disfrutar del aire y del agua salada del mar.
Take some time for yourself to unwind, stick your feet in the sand, and watch your kids build sandcastles and play in the water from one of our beautiful beach bars.	Dedica algo de tiempo para relajarte, poner los pies en la arena y mirar como tus hijos construyen castillos de arena y juegan en el agua desde uno de nuestros bonitos bares de playa.
Here they can play on never-ending slides, swim in the turquoise water of Alcudia Bay, build sandcastles, make new best friends and enjoy all the services they need to feel at home.	Aquí juegan en toboganes infinitos, nadan en las turquesas aguas de la Bahía de Alcudia, construyen castillos de arena, hacen amigos inseparables y tienen todos los servicios necesarios para sentirse como en casa.
When we are not building on the stones, what happens? The same thing that happens to children on the beach when they build sandcastles: everything is swept away, there is no solidity.	¿Qué ocurre cuando no se edifica sobre piedras? Sucede lo que ocurre a los niños en la playa cuando construyen castillos de arena. Todo se viene abajo.