buffer

Diccionario
Ejemplos

Usar grandes buffers para evitar el acceso frecuente a disco.	Use large buffers to avoid frequent disk access.
Estos buffers se vacían cuando se cierra la ventana de emulación.	These buffers are flushed when the emulator window is closed.
TeraCopy utiliza buffers dinámicamente ajustados para reducir los tiempos de búsqueda.	TeraCopy uses dynamically adjusted buffers to reduce seek times.
Los buffers están teniendo problemas de comunicación entre sí.	The buffers are having trouble communicating with each other.
Los dispositivos 8250 y 16450 tienen buffers de un solo carácter.	The 8250 and 16450 devices have single-character buffers.
Los buffers están teniendo problemas de comunicación entre sí.	The buffers are having trouble communicating with each other.
Monta los buffers y veré lo que puedo hacer.	Set up the buffers and I'll see what I can do.
Ajuste el número de buffers hasta que las intermitencias de sonido desaparezcan.	Adjust the number of buffers until any drop-outs are corrected.
Existen diferentes niveles de latencia, que corresponden a los diferentes buffers utilizados.	There exists several latency points, corresponding to the various buffers used.
Se programa utilizando buffers ajustados dinámicamente para reducir los tiempos de búsqueda.	It's programmed by using dynamically adjusted buffers to reduce seek times.
Diferentes limas, buffers + bloques pulidores son esenciales en las uñas y manicura.	Different nail files, buffers + polishing blocks are essential in the nails and manicure.
Los buffers están teniendo problemas de comunicación.	The buffers are having trouble communicating with each other.
A partir de PHP 5.3.2, mysqlnd no permite establecer buffers menores que 4096 bytes.	As of PHP 5.3.2 mysqlnd does not allow setting buffers smaller than 4096 bytes.
La función readv() trabaja exactamente igual que read(2) salvo que rellena múltiples buffers.	The readv() function works just like read(2) except that multiple buffers are filled.
Con los shaders y buffers listos, tenemos todo lo que necesitamos para dibujar nuestro toroide.	With the shaders and buffers ready, we have everything we need to draw our torus.
Frame buffers de cualquier tipo.	Frame buffers of any type.
La función writev() trabaja exactamente igual que write(2) salvo que escribe múltiples buffers.	The writev() function works just like write(2) except that multiple buffers are written out.
Copiar los archivos más rápido. TeraCopy utiliza buffers dinámicamente ajustados para reducir los tiempos de búsqueda.	Copy files faster TeraCopy uses dynamically adjusted buffers to reduce the seek times.
Este ejemplo demuestra el uso de buffers para almacenar materiales, transformaciones y parámetros relacionados a la iluminación.	Example demonstrating use of buffers to contain uniform material, transform, and lighting parameters.
Lo ideal sería que usted necesitara alrededor del 40% de la RAM disponible en el servidor para buffers y caché.	Ideally you need about 40% of server RAM available for buffers and cache.