buenos pues

Popularity
500+ learners.
Buenos pues no lo sabemos, nos dice Puri, mientras la salud nos respete y estemos bien seguiremos aquí, ya conocemos la zona, conocemos a todo el mundo, a nosotros nos gusta, no tenemos problemas.
Well we are not knowing, Puri says, while the health respects to us and we stay well we are going on here, we already know the zone and everyone, we like it and are not having any problem.
Esto constituye una enorme ventaja en tiempos de precios buenos pues es un mecanismo de distribución social de ingreso muy eficiente; pero lo contrario acontece en estos tiempos de precios históricamente bajos.
That is an enormous advantage during times when prices are good, because it provides a very efficient mechanism for the social distribution of income. However, the contrary is true now that prices are at historical lows.
Hablamos mucho el tema con Germán y los augurios para este año parecían buenos pues, al parecer, la zona había presentado una cantidad de lluvia inusual desde finales del año 2007 y todo el 2008.
We discussed the subject a lot with Germán, and he told us that the forecasts for this year seemed good, as there had been an unusual amount of rain since the end of the year 2007 and during all of the year 2008.
Palabra del día
venenoso