Buenas noches.

Good evening.

Ella me besó en la mejilla y dijo buenas noches.	She kissed me on the cheek and said goodnight.
Diga buenas noches, apague la luz y deje la habitación.	Say goodnight, turn off the light, and leave the room.
Entonces buenas noches y gracias por estar con nosotros.	Then goodnight and thank you for being with us.
El mejor momento es cuando dices buenas noches.	The best moment is when you say goodnight.
Bueno, tengo que decir buenas noches y adiós, querida mía.	Well, I must say goodnight and goodbye, my dear.
Nadie le dirá a este dulce príncipe, buenas noches.	No one is going to tell this sweet prince goodnight.
Dicen buenas noches y Kate se mete en su saco de dormir.	They say goodnight, and Kate crawls into her sleeping bag.
Solo un beso de buenas noches para un buen chico.	Just a goodnight kiss for a fine boy.
Te llamé dos veces para que me digas buenas noches.	I called two times for you to say goodnight to me.
Esta es una piedra de buenas noches que te hace despertar renovado.	This is a goodnight stone that makes you wake up refreshed.
¿Cómo se supone que tendremos nuestros besos de las buenas noches?	How are we supposed to get our good-night kisses?
Gracias por emprender este viaje con nosotros, y buenas noches.	Thank you for taking this journey with us, and good night.
Ok buenas noches, voy a hacer una trampa de registro.	Ok good night, I'm going to make a trap record.
Gracias a todos y buenas noches, de Nueva York Noticias 7.	Thank you everyone and good night, from New York News 7.
Solo di buenas noches papá, y apaga la cámara.	Just say good night, dad. And turn off the camera.
¿Y después que le dijo buenas noches al Sr. Sood?	And after you said good night to Mr Sood?
De todas formas, Chelsea y yo solo queríamos decirte buenas noches.	Anyway, Chelsea and I just wanted to say good night.
Sí, dale las buenas noches a su tía y el Sr. Frank.	Yes, say good night to your aunt and Mr. Frank.
Señoras y señores... muy buenas noches a todos.	Ladies and gentlemen, a very good evening to you all.
Buenos días, buenas noches y un baile en Navidad.	Good morning, good night and a guinea at Christmas.