buenas amistades

Traductor
Ejemplos

En mi experiencia, buenas amistades pueden ser fuente de inspiración y una ayuda incalculable para el crecimiento y la maduración.	In my experience, good inspiring friendships can be an invaluable aid for growth and maturation.
A menudo he estado aquí y, a lo largo de los años, por causa de mis estudios y responsabilidades anteriores, he hecho buenas amistades humanas e intelectuales.	I have stayed here often and over the years, because of my studies and in my former roles, have developed good personal and intellectual friendships.
Es mejor ser ricos en buenas amistades y relaciones familiares.	It is better to be rich in good friendships and family relationships.
Concéntrate en hacer buenas amistades con personas que te hagan sentir bien.	Concentrate on making strong friendships with people who make you feel good.
Pero uno encuentra buenas amigas, buenas amistades.	But you find good girl friends, good friendships.
Entre los asistentes surgieron buenas amistades y relaciones de ayuda internacional para nuestros proyectos.	Among the participants came good friendships and international aid relations for our projects.
Ideal para ir a cenar o tomar algo acompañado de las buenas amistades.	Ideal for dinner or having something to drink accompanied by good friends.
Las disculpas son una de las herramientas que utilizamos para construir buenas amistades y relaciones.	Apologies are one of the tools we use to build good friendships and relationships.
A esta galería he seguido viniendo y he hecho buenas amistades.	To this gallery I continue to come and I have made good friendships.
Los titulares cambian a diario, pero las amistades —las buenas amistades— duran toda la vida.	The headlines may change every day, but friendships—good friendships—are lifelong.
¿Para qué sirve el Banco de Brasil... y las buenas amistades?	What 's The Bank of Brazil for? What are good friends for?
La empatía nos ayuda a preocuparnos por los demás y a construir buenas amistades y relaciones.	Empathy helps us care about others and build good friendships and relationships.
Me gusta tener buenas amistades, soy extrovertida.	I like to have good friendships.
El buscar y tener buenas amistades es extremadamente importante por muchas razones y desde muchos aspectos.	Choosing and having good companions is extremely important for many reasons and from many aspects.
Si tienen buenas amistades a su alrededor, pueden recibir ayuda de parte de ellos.	If you have good friends around you, you can get help from them, too.
No, no tengo buenas amistades.	No, I frequent the wrong people.
Son conocidas las personas que confiesan emocionadas que allí por donde pasan dejan buenas amistades.	It is known that there are people who confess excitedly that wherever they go they leave good friendships.
Las buenas amistades no surgen bajo la esperanza de que la popularidad de alguien más te ayudará.	Good friendships don't arise from hoping someone else's popularity or networks will rub off on you.
Mi primer trabajo dentro del Servicio Exterior fue en la Ciudad de Monterrey donde hice buenas amistades y recibí un excelente trato.	My first job in the Foreign Service was in the city of Monterrey, where I made good friends.
Como pareja tendrán buenas amistades entre la gente que conocen, y las circunstancias en su entorno favorecerán vuestra relación.	As a couple you will have good friends among the people you know, and circumstances in your environment will be favorable to your relationship.