buena relación

good relationship

Ideal para aquellos que buscan diseño y una buena relación calidad-precio.	Ideal for those seeking design and a good price-quality ratio.
Una buena relación deuda-ingresos es menor a 36 por ciento.	A good debt-to-income ratio is less than 36 percent.
Hemos tenido muy buena relación de trabajo en el pasado.	We've had a very good working relationship in the past.
Vaca Tapia ha establecido una buena relación con Ana María.	Vaca Tapia has established a rapport with Ana María.
Además, se puede suponer una buena relación precio / rendimiento.	In addition, a good price / performance ratio can be assumed.
Muy buena relación calidad / precio. La expedición, como siempre, perfecto.	Very good quality / price ratio. The expedition, as always, perfect.
Tener una buena relación libre de conflictos con Krishna no es difícil.	Having a good, conflict-free relationship with Krishna is not difficult.
Sr. Skokie, usted tenía una buena relación con su hijo.	Mr. Skokie, you had a good relationship with your son.
Él encomienda la buena relación entre CVA y sus estudiantes.	He commends the good relationship between AVC and its students.
Usted tiene una excelente presentación y una muy buena relación.	You have an excellent presentation and a very good relationship.
Y una buena relación depende de un montón de cosas.	And a good relationship depends on a lot of things.
Sr. Skokie, tenía una buena relación con su hijo.	Mr. Skokie, you had a good relationship with your son.
Hemos hecho varias cooperaciones juntas y ejoyed la buena relación.	We have done several cooperations together and ejoyed good relationship.
No, pero tengo una muy buena relación con las mujeres.	No, but I have a very good rapport with women.
Pero ella tenía una buena relación con su marido.	But she had a good relationship with her husband.
He oído que tienes muy buena relación con el Opus.	I hear you have very good relationship with the Opus.
El precio guarda una buena relación respecto de la calidad.	The price keeps a good relationship with respect to quality.
Finalmente había logrado una buena relación con este hombre.	Had finally achieved a good relationship with this man .
Teníamos una buena relación, pero ésta no es mi vida.	We had a good relationship, but... this is not my life.
Pero hemos tenido una buena relación con la prensa.	But we've had a good relationship with the press.