buena parte de

Casi todos o una buena parte de ellos son multimillonarios.
Almost all or a good part of them are multimillionaires.
Muy confortable apartamento en una buena parte de París.
Very comfortable apartment in a nice part of Paris.
El sector privado domina una buena parte de los servicios sociales.
The private sector dominates a large part of social services.
Pasamos una buena parte de tiempo en el jardín.
We spent a good deal of time in the garden.
No es una buena parte de nuestro comportamiento por cualquier tramo.
Not a nice part of our behavior by any stretch.
Pero Meg parece ser una buena parte de tu pasado.
But Meg, she seems like a good part of your past.
Una buena parte de este fondo se encuentra en formato digital.
A good part of this collection is in digital format.
Resulta difícil de escuchar para buena parte de la población.
It is difficult to hear for much of the population.
Tenemos una buena parte de un álbum comenzó.
We have a good part of an album began.
Una buena parte de las mujeres tienen un tipo de adicción.
A good deal of women have a kind of addiction.
Nos las arreglamos para salvar buena parte de la campaña.
We managed to salvage a good deal of the campaign.
Muy probablemente, buena parte de lo que sucede es culpa mía.
Very probably, a good part of what's happening is my fault.
Hemos visto buena parte de tu trabajo en Chicago.
We've seen a lot of your work in Chicago.
Una buena parte de los usuarios iniciar sesión en la conversación diaria.
A good deal of users log into the conversation daily.
Y su padre tiene buena parte de la responsabilidad.
And your father bears a great deal of the responsibility.
El metro cubre buena parte de las localidades turísticas más importantes.
The meter covers good part of the more important tourist places.
En otras palabras, comparten una buena parte de genes comunes.
In other words, they share a high proportion of common genes.
Y aquí he vivido una buena parte de mi vida.
I lived here for a good portion of my life.
Esa es una buena parte de información para ser obviada.
That's a nice piece of information to leave out.
Cruzará una buena parte de Sant Martí.
It will cross a good part of Sant Martí.
Palabra del día
el espantapájaros