buena nota

– Muy bien, tomamos buena nota de ello.
– Very well, we will certainly take note of that.
Señor Marset Campos, tomamos buena nota de su declaración.
Mr Marset Campos, we shall certainly take note of your statement.
Muy bien, señora Palacio, tomamos buena nota de ello.
Very well, Mrs Palacio, we take note of this.
Lo esencial es que hemos tomado buena nota de su presencia.
The main thing is that we have taken note of your presence.
Toma buena nota de tres puntos clave para hacerlo.
Take note of three key points for this.
Señora Randzio-Plath, tomo buena nota de su propuesta sobre Singapur y Malasia.
Mrs Randzio-Plath, I note your suggestion regarding Singapore and Malaysia.
Espero que mis queridos restaurantes tomen buena nota de la victoria de Victoria.
I hope my dear restaurants take note of victory Victoria.
Tomamos buena nota para el Acta de estas observaciones que han realizado.
We take note of the comments made for the Minutes.
Espero que el Consejo tome buena nota.
I hope that the Council will take note of this.
Para los que tuvieron buena nota, buen fin de semana.
For those of you who did well, have a nice weekend.
ILAC garantiza una buena nota en el examen o un reembolso.
ILAC guarantees a higher test score or your money back.
Señor Haarder, tomo buena nota, por supuesto, de sus observaciones.
Mr Haarder, I shall of course take note of your comments.
Los kadetes se apresuraron a tomar buena nota de esta recomendación.
The Kadets did not fail to take cognizance of this suggestion.
He tomado buena nota de que el Parlamento comparte esta preocupación.
I have taken note that this is a concern shared by Parliament.
Como se ve, los restaurantes de comida rápida han tomado buena nota de ello.
As seen, Fast food restaurants have taken note of it.
También he tomado buena nota de las diferentes opiniones que se han expresado hoy.
I have also taken note of the various opinions expressed.
Tiene una prodigiosa longitud, con muy buena nota de persistencia.
It has a prodigious length, with very good note of persistence.
El Dr. J. Vernon McGee tiene una buena nota de esto.
Dr. J. Vernon McGee has a good note on this.
Pero necesita una buena nota, y eso es real.
But she needs a good grade, and that's real.
Revcom.us: Eso parece una buena nota con la que terminar.
Revcom.us: That seems like a good note to end on.
Palabra del día
disfrazarse