buena formación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mejor defensa comienza por una buena formación del personal.	The best defence begins with the education of staff.
Pero eso no para una buena formación en línea de la amistad.	But that does not stop a good online friendship forming.
Y con la buena formación del racimo, la cosecha se viene mucho mejor.	And with the good cluster formation, the harvest is much better.
Tuviste una buena formación laboral en prisión.	You had a good work training in prison.
Ayuda material y una buena formación espiritual son enormemente importantes.	Material aid and solid spiritual training are essential.
Por otra parte, contar con una buena formación educativa es sin duda ventajoso.	Furthermore, having a strong educational background is definitely advantageous.
Señor Presidente, se necesitan con premura programadores informáticos con buena formación.	Mr President, well-trained computer programmers are much needed.
Las unidades básicas proporcionan una buena formación de base en teoría y habilidades empresariales.	The core units provided a good basic grounding in business skills and theory.
Es importante que el personal de rescate y salvamento tenga buena formación en primeros auxilios.	It is important that search and rescue personnel be trained in first aid.
Con una buena formación no lo harás peor... y podrías hacerlo mucho mejor.	You won't do any worse with an education... and you might do a lot better.
Y todo empieza con una buena formación.	And it all starts with knowledge.
Con una buena formación no lo harás peor podrías hacerlo mucho mejor.	You won't do any worse with an education... and you might do a lot better.
El buceo es una actividad apasionante, y mucho más si cuentas con una buena formación.	Scuba diving is an exciting activity, and even more so if you are well-trained.
Son gente con buena formación en áreas como el desarrollo y la programación de portales, señaló Díaz.	These workers are well-educated in areas like web development and programming, Diaz says.
Se recomienda una buena formación en matemáticas para los estudiantes que estén considerando programas graduados de Ciencias de la Computación.	A good mathematics background is recommended for students considering graduate Computer Science programs.
Una buena formación en los métodos de instrucción (en el diseño específico que el programa espera, si lo hay).	A grounding in methods of instruction (in the particular style the program expects, if there is one)
Para Djalma, la solución está en una buena formación de los jóvenes, lo que permite mejorar su vida en el campo.	To Djalma, the solution is a good youth training, allowing a better life in the countryside.
Hombres La idea de negocio de alta tecnología - nacido y ejecutado por personas con buena formación técnica, y (opcionalmente) la experiencia.	Men The idea of high-tech business - born and implemented by people with good technical education, and (optionally) experience.
Una buena formación teórica y una adecuación alta al trabajo, factores que llevan a tener más satisfacción con el máster.	Sound theoretical skills and high suitability in work are factors that lead to better satisfaction with the Master's degree.
Así que tiene una buena formación y conocimiento del voleibol iraní.	So he has a good background and knowledge of Iranian volleyball.