buen rato

Popularity

500+ learners.

Muy bien, parece que vamos a estar aquí un buen rato.	All right, looks like we's gonna be here a while.
Estuviste adentro por un buen rato, y necesitas salir...	You were in for a while, and need to leave...
Ya sabes, por si vamos a estar aquí un buen rato.	You know, if we're gonna be here for a while.
¿Estás listo para pasar un buen rato con Hello Kitty?	Are you ready to have some fun with Hello Kitty?
Está estable, pero no estará despierto un buen rato.	He's stable, but he won't be awake for a while.
Pero es un lugar perfecto para pasar un buen rato.	But it is a perfect place to have some fun.
Parece que habéis estado trabajando juntos durante un buen rato.	It seems like you guys have been working together for a while.
Si esa es tu meta, estarás aquí un buen rato.	Well if that's your goal you're gonna be around a while.
Quiero decir, Juliette dijo que va a ser un buen rato.	I mean, Juliette said it's gonna be a while.
Creo que vamos a estar buscando durante un buen rato.	I think we're gonna be looking for quite a while.
Te contaré la historia, pero puede tardar un buen rato.	I'll tell you the tale, but it could take a while.
¿Va a quedarse allí un buen rato, Sr. Davis?	Are you going to be there for a while, Mr. Davis?
Tú probablemente no lo has usado un buen rato, ¿verdad?	You probably haven't used it for a while, huh?
Así que, Neal dice que has estado aquí por un buen rato.	As that Neal says you've been here for a while.
Pero podríamos no volver a vernos por un buen rato.	But we might not be seeing each other for a while.
Hey, Lore... no has dicho nada hace un buen rato.	Hey, Lore— haven't said that in a while.
Y parece que tú has estado activo buen rato.	And it looks like you've been active while.
Pasar un buen rato con Babsy y sus actividades alegres.	Spend a great time with Babsy and her joyful activities.
El juego tiene muchos niveles para pasar un buen rato.	The game has many levels to have a good time.
Tendrá un buen rato aquí y disfrutar de la ciudad.	You'll have a nice time here and enjoy the city.