buen español
- Ejemplos
Pero también sé que soy un buen español. | But I also know that I am a good Spaniard. |
Sí, pero habla buen español. | Yes, but speaks good Spanish. |
Hablo muy buen español. | Me speak very good English. |
Si hablas un buen español, no tendrás problemas en buscar un trabajo pero si algunos para encontrarlo. | If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one. |
Si tu hablas un buen español, no tendrás ningún problema en buscar un trabajo ... ¡el truco está en encontrarlo! | If you speak good Spanish, you should have no problem looking for a job... the trick is finding one! |
Quiero decir que me siento más de esos que, seguramente por pudor, como buen español, no exteriorizan sus sentimientos. | I am more one of those who, no doubt out of modesty, like a good Spaniard, do not externalise their feelings. |
Este articulo no está escrito en buen español. ¿Quién lo escribió? | This article is not written in good Spanish. Who wrote it? |
“Buenas tardes, señora”, dijo el joven en muy buen español. | "Buenas tardes, señora," said the young man in very good Spanish. |
Hablaba español en casa y estudiaba en inglés, así que nunca aprendí "buen español". | I spoke Spanish at home and studied in English, so I never learned "proper Spanish." |
Habla muy buen español, pero no creo que sea chilena. Lo aprecio en la manera en que pronuncia ciertas palabras. | She speaks very good Spanish, but I don't think she's Chilean. I notice it in the way she pronounces certain words. |
