buen criterio

Traductor
Ejemplos

Que tal variable deja de ser un buen criterio de búsqueda.	That such variable is no longer a good filtering criterion.
Espero que el Parlamento lo examine con buen criterio.	I hope that Parliament will look at it sensibly.
Esta verificación requiere evaluación y buen criterio.	Verification of this requires assessment and judgement.
La verificación requiere evaluación y buen criterio.	Verification requires assessment and judgement.
Por favor, demuéstrame que tienes buen criterio.	Please, show me you have some.
Esta verificación requiere evaluación y buen criterio.	Verification of this requires assessment and judgement
El Relator Especial deja este asunto al buen criterio de la Comisión.	The Special Rapporteur will defer to the wisdom of the Commission on this point.
Discreción, buen criterio y diplomacia.	Discretion, judgment and diplomacy.
El Irán puede utilizar su buen criterio para abordar esta situación con la racionalidad que se requiere.	Iran can use its wisdom to address the situation with the rationality that is required.
Sé que puedo confiar en su buen criterio, por no decir en su ingenio.	I know I can trust to your discretion, not to say your wit.
El Irán puede utilizar su buen criterio para abordar esta situación con la racionalidad que se requiere.	Iran can use its wisdom to address the situation with the rationality that is required.
Con bastante buen criterio pregunta sobre la coherencia de nuestros instrumentos financieros para las cuestiones transfronterizas.	She quite sensibly asks about coherence in our financial instruments for dealing with cross-border issues.
Entendemos que este proceso exige de todos los timorenses orientales buen criterio, paciencia y perseverancia.	We understand that this process requires wisdom, patience and perseverance on the part of all East Timorese.
Todo depende de la voluntad y buen criterio colectivo de los Estados miembros de la Conferencia.	It all depends on the collective will and judgement of the member States of the CD.
La verificación requiere evaluación y buen criterio, teniendo en cuenta las funcionalidades del sistema y los grupos de usuarios previstos.	Verification requires assessment and judgement taking into account the system's functionality and the intended user groups.
La verificación requiere evaluación y buen criterio, teniendo en cuenta las funcionalidades del sistema y los grupos de usuarios previstos.	Verification requires assessment and judgement taking into account the system’s functionality and the intended user groups.
Las enmiendas se han presentado en la debida forma y lo dejaré al buen criterio de la Cámara.	The amendments have been tabled in due form and I shall leave it to the wisdom of the House.
La verificación requiere evaluación y buen criterio, especialmente teniendo en cuenta las funcionalidades del sistema y los grupos de usuarios previstos.	Verification requires assessment and judgement specifically taking into account the system's functionality and the intended user groups.
La verificación requiere evaluación y buen criterio, especialmente teniendo en cuenta las funcionalidades del sistema y los grupos de usuarios previstos.	Verification requires assessment and judgement specifically taking into account the system’s functionality and the intended user groups.
Confiamos plenamente en que su experiencia y buen criterio le permitirán llevar las deliberaciones del Consejo hacia una conclusión satisfactoria.	We have immense confidence that your experience and wisdom will lead the deliberations of the Council to a satisfactory conclusion.