budget cuts

Diccionario
Ejemplos

There was a round of budget cuts before you got here.	Hubo una ronda de recortes presupuestarios antes de que llegaras.
What's really lacking are budget cuts by the federal government.	Lo que falta en realidad son recortes de parte del gobierno federal.
I wish they could, but the city's reeling from budget cuts.	Ojalá, pero la ciudad está sufriendo por los recortes de presupuesto.
About the budget cuts: fortunately for us, we have not depended on the government.	Sobre el recorte, afortunadamente nosotros no hemos dependido del gobierno.
Well, they're dealing with budget cuts.	Bueno, están haciendo frente a recortes de presupuesto.
Hey, so you're not gonna be making any more budget cuts, are you?	Así que no vas a hacer más recortes, ¿no?
Hey, don't tell anybody, but your department is in for some budget cuts.	Hey, no se lo digas a nadie, pero su departamento está en para algunos recortes presupuestarios.
Athletics are just one of many victims of the state's budget cuts.	Los deportes son solo una de las muchas víctimas de los cortes estatales al presupuesto.
If you just want to talk about budget cuts in my department, that'd be fine.	Si quieres hablar solo sobre los recortes de presupuesto en mi departamento, está bien.
Not since the budget cuts, so I have to hire a private company, and...	No desde los recortes presupuestarios, así que tengo que contratar a una compañía privada y...
Because of budget cuts.	Por recortes de presupuesto.
By 1990, however, those courses were eliminated because of budget cuts.	Sin embargo, en 1990 estos cursos fueron también eliminados a causa de los recortes del presupuesto de educación.
Oh, that's too bad... 'cause with all the budget cuts, tonight's my last night here.	Qué pena... porque con todos los recortes presupuestarios, esta noche es la última que estaré aquí.
But the company also understands that, in the current economic climate, there must be budget cuts.	Pero también entiende que, en los tiempos actuales, las partidas se reducen.
Here at CUNY we are also facing a wave of budget cuts, layoffs and tuition hikes.	Aquí en la CUNY, nos enfrentamos también a una ola de recortes, despidos y alzas de cuotas.
Due to the budget cuts, we can't invest in your project.	Debido al corte presupuestario. No podemos invertir en su proyecto.
This is one area where we cannot have budget cuts.	Esta es un área donde no puede haber recortes de presupuesto.
These changes are the result of Federal budget cuts.	Estos cambios son consecuencia de los recortes del presupuesto federal.
The staff is in an uproar about these budget cuts.	El personal está alborotado por los recortes en el presupuesto.
With budget cuts, we can't afford warrants no more.	Con los recortes de presupuesto, no podemos permitirnos más órdenes.