budapešti

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Budapest Metro, in Hungarian Budapesti metró, opened in 1896 to celebrate the Millennium of Hungary; it is the second oldest metro system in Europe after London.	El metro de Budapest, en húngaro Budapesti metró, inaugurado en 1896 para las celebraciones por el milenio de Hungría, es el segundo metro más antiguo de Europa después del de Londres.
Contemporary art lovers should visit Budapest in Autumn, when the Autumn Festival and the Budapesti Oszi Fesztivál invade the city with music, movies, dance and theater shows and much more.	Aconsejamos de visitar Budapest en otoño a los amantes del arte contemporáneo: el Festival de Otoño, el Budapesti Oszi Fesztivál, invade la ciudad con música, danza, cine, espectáculos teatrales y mucho más.
Cultural institutions operating under the Municipality of Budapest (Budapesti Művelődési Központ, Petőfi Csarnok Ifjúsági Szabadidő Központ) guarantee the rights of children to rest, to leisure and to cultural activities.	Las instituciones culturales que desarrollan sus actividades al amparo de la municipalidad de Budapest (Budapesti Művelődési Központ, Petőfi Csarnok Ifjúsági Szabadidő Központ) garantizan los derechos del niño al descanso, el esparcimiento y a las actividades culturales.
AES-Tisza Erőmű, Budapesti Erőmű, Csepeli Áramtermelő and Dunamenti Erőmű argue that the criteria for the existence of State aid at the time of the conclusion of the PPAs should be assessed in the context of the market conditions that prevailed at that time.	AES-Tisza Erőmű, Budapesti Erőmű, Csepeli Áramtermelő y Dunamenti Erőmű sostienen que los criterios para la existencia de ayuda estatal en el momento de celebración de los CCE deben evaluarse en el contexto de las condiciones de mercado prevalentes en ese momento.